- 0:00
- Ciao! Velocissimo — la riunione è spostata a giovedì alle dieci.
- 0:09
- Puoi portare i tre preventivi dei fornitori?
- 0:21
- E di’ a Marco che la presentazione deve partire mercoledì sera.
- 0:40
- Se c’è qualche problema, chiamami dopo le cinque.
- 0:55
- Grazie, a dopo!
Trascrivere stream Twitch in testo
Trascrivere gli stream di Twitch per trovare cosa è stato detto in live, senza scorrere ore di video.
Come si trascrive uno stream di Twitch?
Per trascrivere uno stream Twitch, copia il link di una trasmissione passata o di una clip e incollalo qui sopra. I primi 2 minuti di ogni VOD o clip sono gratis qui, con i timestamp. Gli stream completi durano ore, quindi il resto è in Kalpa, dove puoi cercare il momento esatto in cui è stato detto qualcosa.
Le brevi qui, le lunghe in Kalpa
Come trascrivere Twitch
Scegli una clip o un VOD
Dalla scheda Video del canale.
Copia il link
Condividi → Copia link.
Incolla e trascrivi
I primi 2 minuti di ogni clip o VOD sono gratis qui.
Cerca nello stream
Apri i VOD in Kalpa e vai al momento giusto.
Trova qualsiasi momento di uno stream Twitch nel testo
Conserva in Kalpa le trascrizioni dei tuoi VOD, così «cosa ha detto su…» trova risposta con un timestamp invece che dopo ore passate a scorrere il video.
Da sapere
- Le trasmissioni passate vengono eliminate dopo un periodo limitato; le clip restano.
- I VOD riservati agli abbonati non si aprono tramite link.
- L’audio del gioco e la musica possono rendere alcune frasi più difficili da cogliere.
Perché trascrivere gli stream
Chi crea clip
Trova in fretta i momenti da citare.
Streamer
Trasforma gli stream in descrizioni per YouTube e in post.
Community
Rispondi a «cosa ha detto su…» con un timestamp.
Quando basta lo strumento gratuito — e quando serve Kalpa
| Strumento web gratuito | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durata | I primi 2 minuti di ogni registrazione | L’intera registrazione, senza limiti |
| Riassunto, citazioni e temi | — | Sì |
| Cerca in tutto ciò che hai salvato | — | Chiedi in chat e vai al momento giusto |
| Le tue registrazioni | Carica un file | Registra su iPhone o Apple Watch, trascrizione sul dispositivo |
| Lingue | 25, rilevate automaticamente | 25, rilevate automaticamente |
Domande frequenti
La trascrizione dei VOD di Twitch è gratis?
Kalpa trascrive gratis i primi 2 minuti di qualsiasi VOD o clip pubblica di Twitch, senza registrazione.
Posso trascrivere un intero stream di Twitch?
Un intero stream di Twitch si può trascrivere: i primi 2 minuti sono gratis qui e la trascrizione completa del VOD è in Kalpa.
Perché il link del mio VOD di Twitch non funziona più?
Le trasmissioni passate di Twitch vengono eliminate dopo un periodo limitato, mentre le clip restano, quindi un vecchio link a un VOD può smettere di funzionare.
La chat di Twitch è inclusa nella trascrizione?
La trascrizione di Twitch riguarda solo l’audio parlato dello stream, non la chat.
Posso trascrivere i VOD riservati agli abbonati?
I VOD di Twitch riservati agli abbonati non si aprono tramite link, quindi funzionano solo VOD e clip pubblici.
Altri strumenti di trascrizione gratuiti
Tutto ciò che ascolti e dici, ricordato
Kalpa conserva ciò che guardi, dici e pensi in un unico posto con cui puoi parlare. Gratis per iniziare su iPhone e Apple Watch.
Scarica su App Store