- 0:00
- Hey, kurze Info — das Meeting ist auf Donnerstag um zehn verschoben.
- 0:10
- Kannst du die drei Angebote der Lieferanten mitbringen?
- 0:24
- Und sag Lena bitte, dass die Präsentation bis Mittwochabend raus muss.
- 0:46
- Falls was hakt, ruf mich nach fünf an.
- 1:04
- Danke dir, bis dann!
Twitch-VOD transkribieren
Transkribieren Sie Twitch-VODs und finden Sie, was im Stream gesagt wurde — ohne stundenlang durch das Video zu spulen.
Wie transkribiert man einen Twitch-Stream?
Um ein Twitch-VOD zu transkribieren, kopieren Sie den Link zu einer vergangenen Übertragung oder einem Clip und fügen ihn oben ein. Die ersten 2 Minuten jedes VODs oder Clips sind hier kostenlos, mit Zeitstempeln. Ganze Streams dauern Stunden, deshalb gibt es den Rest in Kalpa, wo Sie nach dem Moment suchen können, in dem etwas gesagt wurde.
Kurze Aufnahmen hier, lange in Kalpa
So transkribieren Sie Twitch-Streams
Clip oder VOD wählen
Im Tab Videos des Kanals.
Link kopieren
Teilen → Link kopieren.
Einfügen und transkribieren
Die ersten 2 Minuten jedes Clips oder VODs sind hier kostenlos.
Stream durchsuchen
VODs in Kalpa öffnen und direkt zur Stelle springen.
Jeden Moment eines Twitch-Streams per Text finden
Bewahren Sie die Transkripte Ihrer VODs in Kalpa auf: Die Frage „Was wurde noch mal über … gesagt?“ bekommt dann eine Antwort mit Zeitstempel statt stundenlangem Spulen.
Gut zu wissen
- Vergangene Übertragungen werden nach einer begrenzten Zeit gelöscht; Clips bleiben.
- VODs nur für Abonnenten lassen sich nicht per Link öffnen.
- Spielsound und Musik können einzelne Sätze schwerer verständlich machen.
Warum Streams transkribiert werden
Clip-Ersteller
Zitierfähige Momente schnell finden.
Streamer
Aus Streams YouTube-Beschreibungen und Beiträge machen.
Communitys
Die Frage „Was wurde über … gesagt?“ mit einem Zeitstempel beantworten.
Wann das kostenlose Tool reicht — und wann Sie Kalpa brauchen
| Kostenloses Web-Tool | Kalpa-App | |
|---|---|---|
| Länge | Die ersten 2 Minuten jeder Aufnahme | Die ganze Aufnahme, ohne Limit |
| Zusammenfassung, Zitate und Themen | — | Ja |
| Alles Gespeicherte durchsuchen | — | Im Chat fragen, direkt zur Stelle springen |
| Eigene Aufnahmen | Datei hochladen | Auf iPhone oder Apple Watch aufnehmen, auf dem Gerät transkribiert |
| Sprachen | 25, automatisch erkannt | 25, automatisch erkannt |
Fragen und Antworten
Ist das Transkript eines Twitch-VODs kostenlos?
Kalpa transkribiert die ersten 2 Minuten jedes öffentlichen Twitch-VODs oder Clips kostenlos und ohne Anmeldung.
Kann ich einen ganzen Twitch-Stream transkribieren?
Ein ganzer Twitch-Stream lässt sich transkribieren: Die ersten 2 Minuten sind hier kostenlos, das vollständige Transkript des VODs gibt es in Kalpa.
Warum funktioniert mein Twitch-VOD-Link nicht mehr?
Vergangene Übertragungen auf Twitch werden nach einer begrenzten Zeit gelöscht, Clips bleiben dagegen; deshalb kann ein alter VOD-Link ungültig werden.
Ist der Twitch-Chat im Transkript enthalten?
Das Twitch-Transkript umfasst nur den gesprochenen Ton des Streams, nicht den Chat.
Kann ich VODs nur für Abonnenten transkribieren?
VODs nur für Abonnenten lassen sich nicht per Link öffnen; es funktionieren nur öffentliche VODs und Clips.
Weitere kostenlose Transkriptions-Tools
Alles, was Sie hören und sagen — Kalpa merkt es sich
Kalpa bewahrt, was Sie sehen, sagen und denken, an einem Ort, mit dem Sie sprechen können. Kostenlos starten auf iPhone und Apple Watch.
Laden im App Store