- 0:00
- Ciao! Velocissimo — la riunione è spostata a giovedì alle dieci.
- 0:09
- Puoi portare i tre preventivi dei fornitori?
- 0:21
- E di’ a Marco che la presentazione deve partire mercoledì sera.
- 0:40
- Se c’è qualche problema, chiamami dopo le cinque.
- 0:55
- Grazie, a dopo!
Trascrivere video Loom in testo
Trascrivere i video Loom per leggerli invece di guardarli, e conservare le decisioni in Kalpa.
Come si ottiene il testo di un video Loom?
Per trascrivere un video Loom, clicca su Condividi in Loom e copia il link, verificando che chiunque abbia il link possa vederlo. Incolla il link qui sopra e premi Trascrivi. Kalpa restituisce il testo con i timestamp. I primi 2 minuti di ogni Loom sono gratis qui; il resto di una guida più lunga è in Kalpa.
Le brevi qui, le lunghe in Kalpa
Come trascrivere un Loom
Clicca su Condividi in Loom
Oppure copia il link che ti hanno inviato.
Controlla l’accesso
Il link deve essere visibile a chiunque lo abbia.
Incolla e trascrivi
Incolla qui sopra e premi Trascrivi.
Conserva le decisioni
Salvale in Kalpa, così ritrovi facilmente cosa è stato deciso.
Leggi ogni aggiornamento Loom invece di guardarlo
Conserva in Kalpa le trascrizioni di aggiornamenti asincroni, spiegazioni di bug e demo, così la decisione nascosta a metà di un Loom è a una ricerca di distanza.
Da sapere
- I Loom limitati a un workspace non si aprono tramite link.
- Loom può mostrare una propria trascrizione, a seconda del piano; Kalpa tiene la tua accanto alle altre registrazioni.
- Demo di prodotto lunghe: i primi 2 minuti sono gratis qui e il resto è in Kalpa.
Perché trascrivere i Loom
Team asincroni
Scorri un aggiornamento invece di guardarlo.
Segnalazioni di bug
Trasforma una spiegazione video in passaggi riproducibili.
Onboarding
Rendi le guide video facili da cercare.
Quando basta lo strumento gratuito — e quando serve Kalpa
| Strumento web gratuito | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durata | I primi 2 minuti di ogni registrazione | L’intera registrazione, senza limiti |
| Riassunto, citazioni e temi | — | Sì |
| Cerca in tutto ciò che hai salvato | — | Chiedi in chat e vai al momento giusto |
| Le tue registrazioni | Carica un file | Registra su iPhone o Apple Watch, trascrizione sul dispositivo |
| Lingue | 25, rilevate automaticamente | 25, rilevate automaticamente |
Domande frequenti
La trascrizione dei Loom è gratis?
Kalpa trascrive gratis i primi 2 minuti di qualsiasi Loom condiviso con accesso per chiunque abbia il link, senza registrazione.
Perché il mio link Loom non si apre?
Di solito un link Loom non si apre perché è limitato a un workspace: cambia l’accesso in «chiunque abbia il link».
Loom non ha già le trascrizioni?
Loom può mostrare una trascrizione a seconda del piano, e Kalpa ti permette di conservare la trascrizione di un Loom come testo semplice accanto alle altre registrazioni.
Che fine fa il mio Loom dopo la trascrizione?
Kalpa elimina l’audio del Loom subito dopo la trascrizione, conserva il testo per 24 ore così lo stesso video non viene elaborato due volte, poi lo elimina, e non lo usa per addestrare modelli.
Posso scaricare la trascrizione del Loom?
Puoi copiare la trascrizione del Loom o scaricarla come file .txt con i timestamp.
Altri strumenti di trascrizione gratuiti
Tutto ciò che ascolti e dici, ricordato
Kalpa conserva ciò che guardi, dici e pensi in un unico posto con cui puoi parlare. Gratis per iniziare su iPhone e Apple Watch.
Scarica su App Store