- 0:00
- Ciao! Velocissimo — la riunione è spostata a giovedì alle dieci.
- 0:09
- Puoi portare i tre preventivi dei fornitori?
- 0:21
- E di’ a Marco che la presentazione deve partire mercoledì sera.
- 0:40
- Se c’è qualche problema, chiamami dopo le cinque.
- 0:55
- Grazie, a dopo!
Trascrivere una registrazione Zoom in testo
Trascrivere una registrazione Zoom senza piano a pagamento e senza bot in chiamata: basta il file che hai già.
Come ottenere gratis la trascrizione di una riunione Zoom?
Per trascrivere una registrazione Zoom gratis, registra in locale: Zoom salva un file .m4a solo audio e un .mp4 nella cartella Documenti/Zoom. Poi trascina il file qui sopra. Le trascrizioni integrate di Zoom dipendono dal tuo piano. I primi 2 minuti di ogni registrazione Zoom sono gratis qui; il resto è in Kalpa.
Le brevi qui, le lunghe in Kalpa
Come trascrivere una registrazione Zoom
Registra la riunione
Clicca su Registra → Registra su questo computer (o sul cloud).
Trova il file
In locale: Documenti/Zoom, cerca audio_only.m4a. Sul cloud: zoom.us › Registrazioni › Scarica.
Trascinalo qui sopra
Il file .m4a è più leggero e veloce dell’.mp4.
Ottieni gli appunti
Riunioni complete: aprile in Kalpa per riassunto e azioni da fare.
Tutte le chiamate Zoom ricercabili, senza bot
Registra in locale, carica audio_only.m4a e le tue chiamate Zoom diventano testo con timestamp in cui cercare e da cui citare. Nessun bot si unisce alla riunione, quindi nessuno vede un partecipante in più.
Da sapere
- La registrazione in locale di solito funziona anche con gli account Zoom gratuiti; quella sul cloud è disponibile con alcuni piani a pagamento.
- Zoom converte la registrazione al termine della riunione: aspetta che abbia finito.
- Per impostazione predefinita può registrare solo l’host o chi è autorizzato dall’host.
Perché trascrivere le chiamate Zoom
Chiamate con i clienti
Le parole esatte di ciò che ha chiesto il cliente.
Lezioni online
Appunti da una lezione registrata.
Interviste di ricerca
Citazioni con timestamp per la tua relazione.
Quando basta lo strumento gratuito — e quando serve Kalpa
| Strumento web gratuito | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durata | I primi 2 minuti di ogni registrazione | L’intera registrazione, senza limiti |
| Riassunto, citazioni e temi | — | Sì |
| Cerca in tutto ciò che hai salvato | — | Chiedi in chat e vai al momento giusto |
| Le tue registrazioni | Carica un file | Registra su iPhone o Apple Watch, trascrizione sul dispositivo |
| Lingue | 25, rilevate automaticamente | 25, rilevate automaticamente |
Domande frequenti
Posso avere la trascrizione di Zoom senza piano a pagamento?
Sì: registra la riunione Zoom in locale e carica il file qui o in Kalpa; non ti serve la funzione di trascrizione di Zoom.
Dove vengono salvate le registrazioni di Zoom?
Le registrazioni Zoom in locale vengono salvate in Documenti/Zoom, quelle sul cloud si trovano in Registrazioni su zoom.us.
Quanti minuti di una registrazione Zoom sono gratis?
Kalpa trascrive gratis i primi 2 minuti di qualsiasi registrazione Zoom, senza account; il resto è nell’app Kalpa.
Kalpa entra nelle mie chiamate Zoom?
No, Kalpa non aggiunge mai un bot alle tue chiamate Zoom: trascrive solo la registrazione che carichi.
La mia registrazione Zoom viene conservata?
Kalpa elimina l’audio di Zoom subito dopo la trascrizione; il testo viene conservato per 24 ore, così la stessa registrazione non viene elaborata due volte, poi viene cancellato. Kalpa non lo usa per addestrare modelli.
Altri strumenti di trascrizione gratuiti
Tutto ciò che ascolti e dici, ricordato
Kalpa conserva ciò che guardi, dici e pensi in un unico posto con cui puoi parlare. Gratis per iniziare su iPhone e Apple Watch.
Scarica su App Store