Guida e strumento gratuiti

Trascrizione di un webinar

La trascrizione di un webinar di un’ora: appunti da leggere in cinque minuti.

Trascina la registrazione di un webinar .mp4, .m4a o .webm — o incolla un link

I primi 2 minuti gratis, qualsiasi durataLingua rilevata automaticamenteFile e link video

Più di 2 minuti?Qui ottieni i primi 2 minuti. Kalpa trascrive il resto — gratis per iniziare su iPhone Scarica l’app ›

Come ottenere la trascrizione di un webinar?

Per la trascrizione di un webinar, scarica la registrazione dalla piattaforma del webinar oppure copia il suo link YouTube o Vimeo e aggiungilo qui sopra. Kalpa restituisce il parlato come testo con i timestamp. I primi 2 minuti di ogni webinar sono gratis qui; il resto della trascrizione è in Kalpa.

Le brevi qui, le lunghe in Kalpa

Primi 2 min · gratis quiVocale di Giulia1:03Italiano · rilevato

0:00: Ciao! Velocissimo — la riunione è spostata a giovedì alle dieci.
0:09: Puoi portare i tre preventivi dei fornitori?
0:21: E di’ a Marco che la presentazione deve partire mercoledì sera.
0:40: Se c’è qualche problema, chiamami dopo le cinque.
0:55: Grazie, a dopo!

Salvalo, cercalo e fai domande più tardiSalva in Kalpa ›

Come trascrivere un webinar

Recupera la registrazione
Scaricala o copia il link del replay.
Aggiungila qui o in Kalpa
I primi 2 minuti di ogni webinar sono gratis qui; il resto è in Kalpa.
Leggi il riassunto
Punti chiave e domande della sessione di Q&A.
Conservala
Chiedi a Kalpa la prossima volta che ti serve.

Più veloce nell’app

Un’ora di webinar, in un testo da scorrere

Incolla il link del replay o carica il file, poi scorri il testo con i timestamp per trovare le domande e le parti che contano. Cita un relatore senza cercare il punto nel video.

Scarica su App Store

Da sapere

Molti replay sono su YouTube o Vimeo: usa il link.
Le slide non vengono trascritte, solo il parlato.
La parte di domande e risposte è spesso la più utile.

Perché trascrivere i webinar

Formazione

Appunti di una sessione che non hai avuto tempo di guardare.

Marketing

Trasforma il tuo webinar in un articolo del blog e in email.

Vendite

Le domande dei potenziali clienti, in forma di testo.

Quando basta lo strumento gratuito — e quando serve Kalpa

	Strumento web gratuito	App Kalpa
Durata	I primi 2 minuti di ogni registrazione	L’intera registrazione, senza limiti
Riassunto, citazioni e temi	—	Sì
Cerca in tutto ciò che hai salvato	—	Chiedi in chat e vai al momento giusto
Le tue registrazioni	Carica un file	Registra su iPhone o Apple Watch, trascrizione sul dispositivo
Lingue	25, rilevate automaticamente	25, rilevate automaticamente

Domande frequenti

Quanti minuti di un webinar sono gratis?

Kalpa trascrive gratis i primi 2 minuti di qualsiasi webinar, senza account; il resto del webinar è nell’app Kalpa.

Posso incollare il link YouTube di un webinar?

Sì, invece di caricare un file puoi incollare il link al replay pubblico di un webinar su YouTube o Vimeo.

Le slide del webinar vengono trascritte?

No, Kalpa trascrive il parlato del webinar, non il testo delle slide.

Posso scaricare la trascrizione del webinar?

Sì, puoi copiare la trascrizione del webinar con i timestamp o scaricarla come file .txt.

In quali lingue può essere un webinar?

Kalpa rileva automaticamente la lingua del webinar e supporta 25 lingue, tra cui italiano, inglese, tedesco e francese.

Trascrizione YouTube Trascrizione Vimeo Registrazione Zoom in testo Lezioni in testo Trascrivere podcast Trascrizione riunioni AI

Tutti gli strumenti gratuiti

Tutto ciò che ascolti e dici, ricordato

Kalpa conserva ciò che guardi, dici e pensi in un unico posto con cui puoi parlare. Gratis per iniziare su iPhone e Apple Watch.