Besplatan alat · Bez registracije

YouTube transkript generator

YouTube transkript u čistim odlomcima s vremenskim oznakama, čak i za videe koji nemaju titlove.

Poveznica YouTube videa

Prve 2 minute besplatno, bez obzira na duljinuJezik se prepoznaje automatskiJavni i neprikazani videi

Duže od 2 minute?Ovdje dobivate prve 2 minute. Ostatak pretvara Kalpa — početak je besplatan na iPhoneu Preuzmite aplikaciju ›

Kako dobiti transkript YouTube videa?

Ovaj generator za YouTube transkript radi iz poveznice: kopirajte poveznicu videa iz adresne trake ili dodirnite Podijeli → Kopiraj poveznicu, zalijepite je iznad i pritisnite Pretvori u tekst. Kalpa sama pretvara zvuk u tekst pa radi i bez titlova. Prve 2 minute svakog YouTube videa ovdje su besplatne, a ostatak je u Kalpi.

Kratke snimke ovdje, duge u Kalpi

Prve 2 min · ovdje besplatnoGlasovna poruka od Ivane1:08Hrvatski · prepoznato

0:00: Bok! Samo brzo — sastanak je pomaknut na četvrtak u deset.
0:11: Možeš li ponijeti one ponude od dobavljača? Trebaju nam sve tri.
0:26: I javi Marku da prezentaciju šaljemo do srijede navečer.
0:44: Ako nešto zapne, zovi me poslije pet.
0:59: Hvala ti, vidimo se!

Spremite ga, pretražujte ga, pitajte o njemu kasnijeSpremi u Kalpu ›

Kako dobiti YouTube transkript

Kopirajte poveznicu
Iz adresne trake ili preko Podijeli → Kopiraj poveznicu. Rade i poveznice youtu.be.
Zalijepite je iznad
Rade javni i neprikazani (unlisted) videi.
Pritisnite Pretvori u tekst
Dobivate odlomke s vremenskim oznakama, a ne fragmente titlova.
Sačuvajte ga
Preuzmite .txt ili ga spremite u Kalpu.

Brže u aplikaciji

Pretvorite YouTube predavanja u bilješke koje možete pretraživati

Čuvajte transkripte predavanja, tutorijala i govora koje gledate u Kalpi pa točnu rečenicu možete ponovno pronaći bez premotavanja videa.

Preuzmi iz App Storea

Dobro je znati

YouTubeova opcija Prikaži transkript pojavljuje se samo kad video ima titlove; Kalpi oni ne trebaju.
Privatni videi i videi samo za članove ne mogu se otvoriti poveznicom.
Većina videa dulja je od 2 minute: ovdje dobivate prve 2, vidite koliko je ostalo, a ostatak čitate u Kalpi.

Za što ljudi koriste YouTube transkripte

Učenje

Pretvorite predavanja i tutorijale u bilješke koje možete pretraživati.

Sadržaj

Prenamijenite svoje videe u članke za blog, newslettere i bilješke za epizode.

Istraživanje

Točno citirajte govore i intervjue, s vremenskim oznakama.

Kada je besplatni alat dovoljan, a kada vam treba Kalpa

	Besplatni web alat	Aplikacija Kalpa
Duljina	Prve 2 minute bilo koje snimke	Cijela snimka, bez ograničenja
Sažetak, citati i teme	—	Da
Pretraživanje svega spremljenog	—	Pitajte u chatu, skočite na trenutak
Vaše vlastite snimke	Učitajte datoteku	Snimajte na iPhoneu ili Apple Watchu, pretvaranje u tekst na uređaju
Jezici	25, automatsko prepoznavanje	25, automatsko prepoznavanje

Pitanja i odgovori

Nema li YouTube već transkripte?

YouTube prikazuje transkript samo za videe s titlovima i to u kratkim fragmentima, dok Kalpa pretvara zvuk bilo kojeg javnog videa u tekst.

Koliko dugačak smije biti YouTube video?

YouTube video može biti bilo koje duljine: prve 2 minute besplatne su ovdje, a ostatak transkripta je u Kalpi.

Rade li neprikazani YouTube videi?

Neprikazani (unlisted) YouTube videi rade s punom poveznicom, dok se privatni videi i videi samo za članove ne mogu otvoriti.

Mogu li pretvoriti YouTube playlistu?

Generator za YouTube transkript prima jedan video odjednom, zato zalijepite poveznicu svakog videa zasebno.

Mogu li preuzeti YouTube transkript?

YouTube transkript možete kopirati ili preuzeti kao .txt datoteku s vremenskim oznakama; izvoz titlova u .srt formatu nije dostupan.

YouTube Shorts u tekst Podcast u tekst Predavanje u tekst Webinar u tekst Vimeo transkript Video u tekst

Pogledaj sve besplatne alate

Sve što čujete i izgovorite, zapamćeno

Kalpa na jednom mjestu čuva ono što gledate, kažete i mislite, a s tim mjestom možete razgovarati. Početak je besplatan na iPhoneu i Apple Watchu.