- 0:00
- ¡Hola! Rápido — la reunión se ha movido al jueves a las diez.
- 0:09
- ¿Puedes traer los tres presupuestos de los proveedores?
- 0:22
- Y dile a Pablo que la presentación tiene que salir el miércoles por la noche.
- 0:43
- Si algo se complica, llámame después de las cinco.
- 1:01
- ¡Gracias, nos vemos!
Transcripción de entrevistas
Transcripción de entrevistas con citas fiables y marcas de tiempo, para artículos, investigación y selección de personal.
¿Cómo transcribir una entrevista?
Para la transcripción de entrevistas, graba con el consentimiento de la otra persona y suelta el audio arriba (hasta 100 MB). Los 2 primeros minutos de cualquier entrevista son gratis aquí, muy útil para comprobar una cita, y la página te muestra cuánto queda. La entrevista completa está en Kalpa, con marcas de tiempo para saltar a cualquier cita.
Lo corto, aquí; lo largo, en Kalpa
Cómo pasar una entrevista a texto
Pide consentimiento
Dile a la persona que la grabas y para qué.
Graba con claridad
El móvil entre los dos, o un micrófono de solapa.
Transcribe
Los 2 primeros minutos aquí; el resto, en Kalpa.
Saca las citas
Busca en la transcripción y salta a la marca de tiempo.
Cada cita de la entrevista, a una búsqueda
Quien entrevista necesita las palabras exactas. Kalpa guarda cada entrevista como texto con marcas de tiempo en tu iPhone, para que compruebes una cita con el momento en que se dijo.
Conviene saber
- Pon el móvil entre quienes hablan, no a tu lado.
- Al empezar, di la fecha y el nombre de la persona entrevistada.
- Comprueba nombres y cifras con el audio antes de citarlos.
Quién transcribe entrevistas
Periodistas
Citas exactas con marcas de tiempo.
Investigadores
Entrevistas cualitativas listas para codificar.
Responsables de selección
Compara candidatos por lo que dijeron de verdad.
Cuándo te basta la herramienta gratis y cuándo necesitas Kalpa
| Herramienta web gratis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duración | Los 2 primeros minutos de cualquier grabación | La grabación completa, sin límite |
| Resumen, citas y temas | — | Sí |
| Buscar en todo lo que has guardado | — | Pregunta en el chat y salta al momento exacto |
| Tus propias grabaciones | Subir un archivo | Graba en iPhone o Apple Watch, con transcripción en el dispositivo |
| Idiomas | 25, detectados automáticamente | 25, detectados automáticamente |
Preguntas frecuentes
¿Cuánto de una entrevista puedo transcribir gratis?
Kalpa transcribe gratis los 2 primeros minutos de cualquier grabación de entrevista, sin registro; el resto, en la app Kalpa.
¿Puedo encontrar rápido una cita de la entrevista?
Cada transcripción de entrevista tiene marcas de tiempo, así que puedes buscar en el texto y saltar al momento en que se dijo la cita.
¿La transcripción distingue a cada persona que habla?
La herramienta web no identifica a los hablantes, así que añade los nombres del entrevistador y del entrevistado al editar la transcripción.
¿En qué idiomas puede estar la entrevista?
La entrevista puede estar en cualquiera de los 25 idiomas, entre ellos español, inglés y ucraniano, y el idioma se detecta automáticamente.
¿Mi grabación de la entrevista es privada?
En la web, el audio de la entrevista se borra justo después de hacer la transcripción; el texto se guarda 24 horas para no procesar dos veces la misma grabación y después se borra. Kalpa no lo usa para entrenar modelos.
Más herramientas de transcripción gratis
Todo lo que oyes y dices, recordado
Kalpa guarda lo que ves, dices y piensas en un solo lugar con el que puedes hablar. Gratis para empezar en iPhone y Apple Watch.
Descárgalo en el App Store