- 0:00
- Cześć! Szybko — spotkanie przesunięte na czwartek na dziesiątą.
- 0:10
- Możesz przynieść te trzy oferty od dostawców?
- 0:23
- I powiedz Tomkowi, że prezentacja musi wyjść do środy wieczorem.
- 0:41
- Jakby coś, dzwoń po piątej.
- 0:56
- Dzięki, do zobaczenia!
Transkrypcja wywiadu na tekst
Transkrypcja wywiadu z cytatami, którym możesz zaufać — ze znacznikami czasu, do artykułów, badań i rekrutacji.
Jak zrobić transkrypcję wywiadu?
Transkrypcja wywiadu zaczyna się od nagrania za zgodą rozmówcy, a potem przeciągnij plik powyżej (do 100 MB). Pierwsze 2 minuty każdego wywiadu są tu za darmo — wystarczą, żeby sprawdzić cytat — a strona pokazuje, ile zostało. Cały wywiad znajdziesz w Kalpie, ze znacznikami czasu do każdego cytatu.
Krótkie nagrania tutaj, długie w Kalpie
Jak zrobić transkrypcję wywiadu
Uzyskaj zgodę
Powiedz rozmówcy, że nagrywasz i po co.
Nagraj wyraźnie
Telefon między Wami albo mikrofon krawatowy.
Zamień na tekst
Pierwsze 2 minuty tutaj, resztę w Kalpie.
Wyciągnij cytaty
Przeszukaj tekst i przejdź do znacznika czasu.
Każdy cytat z wywiadu na wyciągnięcie ręki
Dziennikarze i badacze potrzebują dokładnych słów. Kalpa trzyma każdy wywiad jako tekst ze znacznikami czasu na iPhonie, więc cytat sprawdzisz w miejscu, w którym padł.
Warto wiedzieć
- Połóż telefon między rozmówcami, nie obok siebie.
- Na początku nagrania powiedz datę i imię rozmówcy.
- Sprawdź nazwiska i liczby z nagraniem, zanim je zacytujesz.
Kto robi transkrypcje wywiadów
Dziennikarze
Dokładne cytaty ze znacznikami czasu.
Badacze
Wywiady jakościowe gotowe do kodowania.
Rekruterzy
Porównuj kandydatów na podstawie tego, co faktycznie powiedzieli.
Kiedy wystarczy darmowe narzędzie — a kiedy potrzebujesz Kalpy
| Darmowe narzędzie online | Aplikacja Kalpa | |
|---|---|---|
| Długość | Pierwsze 2 minuty każdego nagrania | Całe nagranie, bez limitu |
| Podsumowanie, cytaty i tematy | — | Tak |
| Wyszukiwanie wszystkiego, co zapisano | — | Zapytaj na czacie i przejdź do konkretnego momentu |
| Twoje własne nagrania | Prześlij plik | Nagrywaj na iPhonie lub Apple Watch, transkrypcja na urządzeniu |
| Języki | 25, wykrywane automatycznie | 25, wykrywane automatycznie |
Pytania i odpowiedzi
Ile wywiadu zamienię na tekst za darmo?
Kalpa transkrybuje za darmo pierwsze 2 minuty każdego nagrania wywiadu, bez rejestracji; resztę zamienia aplikacja Kalpa.
Czy szybko znajdę cytat z wywiadu?
Każda transkrypcja wywiadu ma znaczniki czasu, więc przeszukasz tekst i przejdziesz do chwili, w której padł cytat.
Czy transkrypcja wywiadu oznacza, kto mówi?
Narzędzie internetowe nie rozróżnia mówców, więc dopisz imiona rozmówców podczas redagowania tekstu.
W jakich językach może być wywiad?
Wywiad może być w jednym z 25 języków, w tym po polsku, angielsku i ukraińsku; język wykrywamy automatycznie.
Czy nagranie wywiadu jest prywatne?
W wersji internetowej dźwięk wywiadu jest usuwany zaraz po przygotowaniu transkrypcji, a tekst przechowujemy 24 godziny, żeby to samo nagranie nie było przetwarzane dwa razy, po czym go kasujemy. Kalpa nie używa go do trenowania modeli.
Więcej darmowych narzędzi do transkrypcji
Wszystko, co słyszysz i mówisz — zapamiętane
Kalpa przechowuje to, co oglądasz, mówisz i myślisz, w jednym miejscu, z którym możesz rozmawiać. Za darmo na start na iPhonie i Apple Watch.
Pobierz z App Store