- 0:00
- Bok! Samo brzo — sastanak je pomaknut na četvrtak u deset.
- 0:11
- Možeš li ponijeti one ponude od dobavljača? Trebaju nam sve tri.
- 0:26
- I javi Marku da prezentaciju šaljemo do srijede navečer.
- 0:44
- Ako nešto zapne, zovi me poslije pet.
- 0:59
- Hvala ti, vidimo se!
Transkripcija intervjua online
Transkripcija intervjua s vremenskim oznakama, za citate kojima možete vjerovati: članci, istraživanja i zapošljavanje.
Kako napraviti transkripciju intervjua?
Za transkripciju intervjua snimajte uz pristanak, pa ubacite audio iznad (do 100 MB). Prve 2 minute svakog intervjua ovdje su besplatne, što je zgodno za provjeru citata, a stranica prikazuje koliko je ostalo. Cijeli intervju je u Kalpi, s vremenskim oznakama za skok na svaki citat.
Kratke snimke ovdje, duge u Kalpi
Kako transkribirati intervju
Zatražite pristanak
Recite osobi da snimate i zašto.
Snimajte čisto
Mobitel između vas ili ovratni mikrofon.
Pretvorite u tekst
Prve 2 minute ovdje, ostatak u Kalpi.
Izdvojite citate
Pretražite transkript i skočite na vremensku oznaku.
Svaki citat iz intervjua, jedno pretraživanje daleko
Novinarima treba točna riječ. Kalpa čuva svaki intervju kao tekst s vremenskim oznakama na vašem iPhoneu, pa citat možete provjeriti u trenutku kad je izrečen.
Dobro je znati
- Mobitel stavite između sugovornika, a ne pokraj sebe.
- Na početku izgovorite datum i ime sugovornika.
- Prije citiranja provjerite imena i brojeve prema snimci.
Tko transkribira intervjue
Novinari
Točni citati s vremenskim oznakama.
Istraživači
Kvalitativni intervjui spremni za kodiranje.
Voditelji zapošljavanja
Usporedite kandidate prema onome što su doista rekli.
Kada je besplatni alat dovoljan, a kada vam treba Kalpa
| Besplatni web alat | Aplikacija Kalpa | |
|---|---|---|
| Duljina | Prve 2 minute bilo koje snimke | Cijela snimka, bez ograničenja |
| Sažetak, citati i teme | — | Da |
| Pretraživanje svega spremljenog | — | Pitajte u chatu, skočite na trenutak |
| Vaše vlastite snimke | Učitajte datoteku | Snimajte na iPhoneu ili Apple Watchu, pretvaranje u tekst na uređaju |
| Jezici | 25, automatsko prepoznavanje | 25, automatsko prepoznavanje |
Pitanja i odgovori
Koliko intervjua mogu besplatno transkribirati?
Kalpa besplatno pretvara u tekst prve 2 minute svake snimke intervjua, bez registracije; ostatak je u aplikaciji Kalpa.
Mogu li brzo pronaći citat iz intervjua?
Svaki transkript intervjua ima vremenske oznake, pa možete pretražiti tekst i skočiti na trenutak u kojem je citat izgovoren.
Označava li transkript intervjua tko govori?
Web alat ne označava govornike, pa pri uređivanju transkripta dodajte imena voditelja i gosta.
Na kojim jezicima intervju može biti?
Intervjui mogu biti na bilo kojem od 25 jezika, među njima engleskom, španjolskom i ukrajinskom, a jezik se prepoznaje automatski.
Ostaje li snimka mog intervjua privatna?
Na webu se zvuk briše odmah nakon izrade transkripta, tekst se čuva 24 sata kako se ista snimka ne bi obrađivala dvaput, a zatim se briše; Kalpa ga ne koristi za treniranje modela.
Više besplatnih alata za transkripciju
Sve što čujete i izgovorite, zapamćeno
Kalpa na jednom mjestu čuva ono što gledate, kažete i mislite, a s tim mjestom možete razgovarati. Početak je besplatan na iPhoneu i Apple Watchu.
Preuzmi iz App Storea