- 0:00
- Ciao! Velocissimo — la riunione è spostata a giovedì alle dieci.
- 0:09
- Puoi portare i tre preventivi dei fornitori?
- 0:21
- E di’ a Marco che la presentazione deve partire mercoledì sera.
- 0:40
- Se c’è qualche problema, chiamami dopo le cinque.
- 0:55
- Grazie, a dopo!
Trascrizione di omelie e prediche
Trascrizione di omelie e prediche per appunti, articoli sul blog e gruppi di studio — da un file audio o da un link YouTube.
Come si trascrive un’omelia?
Per la trascrizione di omelie e prediche, trascina la registrazione qui sopra o incolla il link pubblico YouTube della celebrazione. I primi 2 minuti di ogni omelia sono gratis qui e la pagina mostra quanto ne resta. La trascrizione completa è in Kalpa, pronta da trasformare in appunti per un gruppo di studio.
Le brevi qui, le lunghe in Kalpa
Come trascrivere un’omelia
Procurati la registrazione
File audio o link YouTube.
Aggiungila qui o in Kalpa
I primi 2 minuti qui, il resto in Kalpa.
Leggi il riassunto
Punti principali e versetti chiave.
Condividila
Con il gruppo di studio o sul tuo blog.
Ogni omelia, pronta per il gruppo di studio
Trasforma l’omelia della domenica in un testo che il tuo gruppo può leggere durante la settimana, da un file audio o da un link pubblico di YouTube.
Da sapere
- Taglia la musica prima di caricare il file per una trascrizione più pulita.
- I riferimenti biblici vengono trascritti così come sono pronunciati.
- Le repliche delle dirette su YouTube funzionano tramite link.
Perché si trascrivono le omelie
Parrocchie e chiese
Articoli e newsletter da ogni celebrazione.
Gruppi di studio
Appunti da discutere durante la settimana.
Accessibilità
Un testo per chi ha problemi di udito.
Quando basta lo strumento gratuito — e quando serve Kalpa
| Strumento web gratuito | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durata | I primi 2 minuti di ogni registrazione | L’intera registrazione, senza limiti |
| Riassunto, citazioni e temi | — | Sì |
| Cerca in tutto ciò che hai salvato | — | Chiedi in chat e vai al momento giusto |
| Le tue registrazioni | Carica un file | Registra su iPhone o Apple Watch, trascrizione sul dispositivo |
| Lingue | 25, rilevate automaticamente | 25, rilevate automaticamente |
Domande frequenti
La trascrizione delle omelie è gratis?
Kalpa trascrive gratis i primi 2 minuti di ogni omelia, senza creare un account; il resto dell’omelia è nell’app Kalpa.
Posso incollare il link YouTube di un’omelia?
Puoi incollare il link di un’omelia pubblica su YouTube o della replica di una diretta, e Kalpa la trascrive.
Posso trascrivere una predica pubblicata come podcast?
Le prediche pubblicate su Apple Podcasts, Spotify o SoundCloud si possono trascrivere incollando il link.
Come vengono trascritti i riferimenti biblici?
I riferimenti alle Scritture vengono trascritti così come sono pronunciati, quindi controllane la formattazione prima di pubblicare.
Posso avere un riassunto dell’omelia?
Kalpa può riassumere un’omelia completa nei suoi punti principali per il tuo gruppo di studio.
Altri strumenti di trascrizione gratuiti
Tutto ciò che ascolti e dici, ricordato
Kalpa conserva ciò che guardi, dici e pensi in un unico posto con cui puoi parlare. Gratis per iniziare su iPhone e Apple Watch.
Scarica su App Store