- 0:00
- Coucou ! Vite fait — la réunion est déplacée à jeudi dix heures.
- 0:10
- Tu peux apporter les trois devis des fournisseurs ?
- 0:22
- Et dis à Hugo que la présentation doit partir mercredi soir.
- 0:41
- Si ça coince, appelle-moi après cinq heures.
- 0:57
- Merci, à plus !
Transcription de sermon
Transcription de sermon pour vos notes, votre blog et vos groupes d’étude — à partir d’un audio ou d’un lien YouTube.
Comment transcrire un sermon ?
Pour la transcription d’un sermon, déposez l’enregistrement ci-dessus ou collez le lien YouTube public du culte ou de la messe. Les 2 premières minutes de chaque sermon sont gratuites ici, et la page indique ce qu’il reste. La transcription complète du sermon est dans Kalpa, prête à devenir des notes pour un groupe d’étude.
Les courts ici, les longs dans Kalpa
Comment retranscrire une prédication
Récupérez l’enregistrement
Fichier audio ou lien YouTube.
Ajoutez-le ici ou dans Kalpa
Les 2 premières minutes ici, la suite dans Kalpa.
Lisez le résumé
Points principaux et versets clés.
Partagez-le
Avec un groupe d’étude ou sur votre blog.
Chaque prédication, prête pour le groupe d’étude
Transformez le message du dimanche en texte que votre groupe d’étude peut lire dans la semaine, à partir d’un fichier audio ou d’un lien YouTube public.
Bon à savoir
- Coupez la musique avant l’import pour une transcription plus propre.
- Les références bibliques sont transcrites telles qu’elles sont prononcées.
- Les rediffusions de directs YouTube fonctionnent par lien.
Pourquoi transcrire les sermons
Églises
Articles de blog et lettres d’information à chaque culte.
Groupes d’étude
Des notes à discuter pendant la semaine.
Accessibilité
Du texte pour les fidèles malentendants.
Quand l’outil gratuit suffit — et quand il vous faut Kalpa
| Outil web gratuit | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durée | Les 2 premières minutes de chaque enregistrement | L’enregistrement entier, sans limite |
| Résumé, citations et thèmes | — | Oui |
| Recherche dans tout ce que vous gardez | — | Posez la question dans le chat, allez droit au passage |
| Vos propres enregistrements | Importer un fichier | Enregistrez sur iPhone ou Apple Watch, transcription sur l’appareil |
| Langues | 25, détectées automatiquement | 25, détectées automatiquement |
Questions fréquentes
La transcription de sermon est-elle gratuite ?
Kalpa transcrit gratuitement les 2 premières minutes de chaque sermon, sans inscription ; la suite du sermon est dans l’app Kalpa.
Puis-je coller le lien YouTube d’un sermon ?
Vous pouvez coller le lien d’un sermon ou d’une rediffusion de direct publics sur YouTube, et Kalpa le transcrit.
Puis-je transcrire une prédication publiée en podcast ?
Les prédications publiées publiquement sur Apple Podcasts, Spotify ou SoundCloud se transcrivent en collant le lien.
Comment les références bibliques sont-elles transcrites ?
Les références bibliques d’un sermon sont transcrites telles qu’elles sont prononcées : vérifiez leur mise en forme avant de publier.
Puis-je obtenir un résumé du sermon ?
Kalpa peut résumer un sermon entier en ses points principaux pour votre groupe d’étude.
Autres outils de transcription gratuits
Tout ce que vous entendez et dites, mémorisé
Kalpa réunit ce que vous regardez, dites et pensez en un seul endroit, auquel vous pouvez parler. Gratuit pour commencer sur iPhone et Apple Watch.
Télécharger dans l’App Store