- 0:00
- Oi! Rapidinho — a reunião mudou para quinta às dez.
- 0:09
- Você consegue levar os três orçamentos dos fornecedores?
- 0:22
- E avisa o Pedro que a apresentação tem que sair até quarta à noite.
- 0:42
- Se der algum problema, me liga depois das cinco.
- 0:58
- Valeu, até mais!
Pregação para texto
Transforme a pregação em texto para anotações, posts no blog e grupos de estudo — a partir do áudio ou de um link do YouTube.
Como transcrever uma pregação?
Para passar uma pregação para texto, arraste a gravação acima ou cole o link público do culto no YouTube. Os primeiros 2 minutos de qualquer pregação são grátis aqui, e a página mostra quanto falta. A transcrição completa da pregação fica no Kalpa, pronta para virar anotações para o grupo de estudo.
Os curtos aqui, os longos no Kalpa
Como transcrever uma pregação
Pegue a gravação
Arquivo de áudio ou link do YouTube.
Envie aqui ou no Kalpa
Os primeiros 2 minutos aqui; o resto no Kalpa.
Leia o resumo
Pontos principais e versículos-chave.
Compartilhe
Com o grupo de estudo ou no seu blog.
Cada pregação pronta para o grupo de estudo
Transforme a mensagem do culto de domingo em texto que o seu grupo de estudo pode ler durante a semana, a partir de um arquivo de áudio ou de um link público do YouTube.
Bom saber
- Corte os louvores antes de enviar para ter uma transcrição mais limpa.
- As referências bíblicas são transcritas do jeito que foram faladas.
- Reprises de transmissões ao vivo no YouTube funcionam pelo link.
Por que as pregações são transcritas
Igrejas
Posts no blog e informativos de cada culto.
Grupos de estudo e células
Anotações para discutir durante a semana.
Acessibilidade
Texto para membros com deficiência auditiva.
Quando a ferramenta grátis basta — e quando você precisa do Kalpa
| Ferramenta web grátis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duração | Os primeiros 2 minutos de qualquer gravação | A gravação inteira, sem limite |
| Resumo, citações e temas | — | Sim |
| Buscar em tudo o que você salvou | — | Pergunte no chat e vá direto ao momento |
| Suas próprias gravações | Enviar arquivo | Grave no iPhone ou no Apple Watch, com transcrição no aparelho |
| Idiomas | 25, detectados automaticamente | 25, detectados automaticamente |
Perguntas frequentes
A transcrição de pregação ou sermão é grátis?
O Kalpa transcreve de graça os primeiros 2 minutos de qualquer pregação, sem cadastro; o resto da pregação fica no app Kalpa.
Posso colar o link de uma pregação no YouTube?
Você pode colar o link de uma pregação pública no YouTube ou da reprise de uma live, e o Kalpa transcreve.
Posso transcrever uma pregação publicada como podcast?
Pregações publicadas abertamente no Apple Podcasts, Spotify ou SoundCloud podem ser transcritas colando o link.
Como as referências bíblicas são transcritas?
As referências bíblicas de uma pregação são transcritas como foram faladas, então confira a formatação antes de publicar.
Dá para ter um resumo da pregação?
O Kalpa pode resumir uma pregação inteira nos pontos principais para o seu grupo de estudo.
Mais ferramentas grátis de transcrição
Tudo o que você ouve e diz, lembrado
O Kalpa guarda o que você assiste, diz e pensa em um só lugar com o qual você pode conversar. Grátis para começar no iPhone e no Apple Watch.
Baixar na App Store