- 0:00
- ¡Hola! Rápido — la reunión se ha movido al jueves a las diez.
- 0:09
- ¿Puedes traer los tres presupuestos de los proveedores?
- 0:22
- Y dile a Pablo que la presentación tiene que salir el miércoles por la noche.
- 0:43
- Si algo se complica, llámame después de las cinco.
- 1:01
- ¡Gracias, nos vemos!
Pasar vídeo a texto
Pasa un vídeo a texto en segundos: sube un archivo o pega un enlace de Instagram, TikTok o YouTube y obtén lo que se dice.
¿Cómo se pasa un vídeo a texto?
Para pasar un vídeo a texto, suelta el archivo arriba o pega un enlace público de Instagram, TikTok, YouTube u otra plataforma. Kalpa extrae el audio, detecta el idioma y te devuelve el texto con marcas de tiempo. Los primeros 2 minutos de cualquier vídeo son gratis aquí; el resto está en la app Kalpa.
Lo corto, aquí; lo largo, en Kalpa
Cómo transcribir un vídeo
Elige el vídeo
Un archivo del carrete o un enlace.
Suéltalo o pega el enlace
Archivos MP4, MOV y WebM, o enlaces de plataformas.
Recibe la transcripción
Con marcas de tiempo, en el idioma que se habla.
Úsala
Subtítulos, apuntes, publicaciones o guárdala en Kalpa.
Lo que aprendes en vídeos, guardado en palabras
Los tutoriales, las charlas y los clips pasan rápido. Con la transcripción de un vídeo puedes citar una frase, encontrar la parte que importaba o convertirla en apuntes y publicaciones.
Conviene saber
- Solo se transcribe lo que se dice, no el texto que aparece en pantalla.
- Para enlaces de redes sociales, las páginas de cada plataforma explican dónde copiarlos.
- Los primeros 2 minutos de cualquier vídeo son gratis aquí; el resto está en Kalpa.
Qué se hace con la transcripción de un vídeo
Subtítulos
Un punto de partida para subtitular y hacerlo accesible.
Reutilizar contenido
Convierte vídeos en publicaciones, newsletters y artículos.
Aprender
Apuntes de tutoriales y clases.
Cuándo te basta la herramienta gratis y cuándo necesitas Kalpa
| Herramienta web gratis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duración | Los 2 primeros minutos de cualquier grabación | La grabación completa, sin límite |
| Resumen, citas y temas | — | Sí |
| Buscar en todo lo que has guardado | — | Pregunta en el chat y salta al momento exacto |
| Tus propias grabaciones | Subir un archivo | Graba en iPhone o Apple Watch, con transcripción en el dispositivo |
| Idiomas | 25, detectados automáticamente | 25, detectados automáticamente |
Preguntas frecuentes
¿Puedo pegar un enlace de YouTube en vez de subir el vídeo?
Sí, la herramienta para pasar vídeo a texto acepta enlaces públicos de YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X, Vimeo y otras plataformas compatibles.
¿Qué formatos de vídeo puedo convertir en texto?
Puedes subir archivos de vídeo MP4, MOV, WebM, MKV y AVI de hasta 100 MB.
¿Puedo sacar subtítulos de la transcripción de un vídeo?
La herramienta te da texto con marcas de tiempo que puedes copiar o descargar como .txt; no exporta archivos de subtítulos .srt.
¿Cuánto de un vídeo puedo transcribir gratis?
Kalpa transcribe gratis los primeros 2 minutos de cualquier vídeo, sin registro, y la página te indica cuánto queda para la app Kalpa.
¿Transcribe también el texto que aparece en pantalla?
Solo se transcribe lo que se habla en el vídeo, no el texto que aparece en pantalla.
Más herramientas de transcripción gratis
Todo lo que oyes y dices, recordado
Kalpa guarda lo que ves, dices y piensas en un solo lugar con el que puedes hablar. Gratis para empezar en iPhone y Apple Watch.
Descárgalo en el App Store