- 0:00
- Oi! Rapidinho — a reunião mudou para quinta às dez.
- 0:09
- Você consegue levar os três orçamentos dos fornecedores?
- 0:22
- E avisa o Pedro que a apresentação tem que sair até quarta à noite.
- 0:42
- Se der algum problema, me liga depois das cinco.
- 0:58
- Valeu, até mais!
Transcrever vídeo do Vimeo
Transcreva vídeos do Vimeo — palestras, showreels e webinars viram texto limpo com marcações de tempo.
Como pegar a transcrição de um vídeo do Vimeo?
Para transcrever um vídeo do Vimeo, clique em Compartilhar no player do Vimeo, copie o link e cole acima. Links não listados funcionam, desde que você copie o link completo. O Kalpa transcreve o áudio e devolve o texto com marcações de tempo. Os primeiros 2 minutos de qualquer vídeo do Vimeo são grátis aqui; o resto da palestra ou do webinar está no Kalpa.
Os curtos aqui, os longos no Kalpa
Como transcrever um vídeo do Vimeo
Clique em Compartilhar
No player ou na página do Vimeo.
Copie o link
Links não listados têm um código extra — copie tudo.
Cole e transcreva
Cole acima e clique em Transcrever.
Guarde a transcrição
Baixe um .txt ou salve no Kalpa.
Anotações de cada palestra que você assiste no Vimeo
Guarde no Kalpa as transcrições de palestras de eventos, webinars e vídeos de clientes, para encontrar uma citação ou um ponto-chave muito depois de ter assistido.
Bom saber
- Vídeos protegidos por senha e privados não abrem pelo link.
- Links de showcase e de canal: abra antes o próprio vídeo.
- Palestras de eventos costumam ser longas: os primeiros 2 minutos são grátis aqui e o resto da palestra está no Kalpa.
Por que as pessoas transcrevem vídeos do Vimeo
Palestras de eventos
Anotações e citações das palestras que você assistiu.
Trabalho para clientes
Uma versão em texto do vídeo que você entregou.
Acessibilidade
Uma transcrição para publicar junto com o vídeo.
Quando a ferramenta grátis basta — e quando você precisa do Kalpa
| Ferramenta web grátis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duração | Os primeiros 2 minutos de qualquer gravação | A gravação inteira, sem limite |
| Resumo, citações e temas | — | Sim |
| Buscar em tudo o que você salvou | — | Pergunte no chat e vá direto ao momento |
| Suas próprias gravações | Enviar arquivo | Grave no iPhone ou no Apple Watch, com transcrição no aparelho |
| Idiomas | 25, detectados automaticamente | 25, detectados automaticamente |
Perguntas frequentes
A transcrição do Vimeo é grátis?
O Kalpa transcreve de graça os primeiros 2 minutos de qualquer vídeo público ou não listado do Vimeo, sem cadastro.
Vídeos não listados do Vimeo funcionam?
Vídeos não listados do Vimeo funcionam, desde que você cole o link completo, incluindo o código extra no final.
E os vídeos do Vimeo protegidos por senha?
Vídeos do Vimeo protegidos por senha e privados não abrem pelo link.
Posso publicar a transcrição do Vimeo junto com o vídeo?
Você pode baixar a transcrição do Vimeo como arquivo .txt com marcações de tempo e publicá-la junto com o vídeo; a exportação de legendas .srt não está disponível.
Links de showcase do Vimeo funcionam?
Um link de showcase ou de canal do Vimeo não abre direto, então abra o próprio vídeo e copie o link dele.
Mais ferramentas grátis de transcrição
Tudo o que você ouve e diz, lembrado
O Kalpa guarda o que você assiste, diz e pensa em um só lugar com o qual você pode conversar. Grátis para começar no iPhone e no Apple Watch.
Baixar na App Store