Guia e ferramenta grátis

Transcrever caixa postal para texto

Transcreva a caixa postal que o seu celular não transcreveu — ou transcreveu errado.

Arraste um recado da caixa postal .m4a, .amr, .mp3 ou .wav

Os primeiros 2 minutos grátis, de qualquer duraçãoIdioma detectado automaticamenteiPhone e Android

Mais de 2 minutos?Aqui você recebe os primeiros 2 minutos. O Kalpa transcreve o resto — grátis para começar no iPhone Baixar o app ›

Como converter um recado da caixa postal em texto?

Para transcrever a caixa postal no iPhone, abra Telefone › Correio de Voz, toque no recado, depois no ícone de compartilhar, e salve em Arquivos. No Android, salve ou compartilhe o recado pelo app Telefone ou pelo app da operadora. Arraste o arquivo acima. Os primeiros 2 minutos de qualquer recado são grátis aqui; o resto fica no Kalpa.

Os curtos aqui, os longos no Kalpa

Primeiros 2 min · grátis aquiÁudio da Ana1:09Português · detectado

0:00: Oi! Rapidinho — a reunião mudou para quinta às dez.
0:09: Você consegue levar os três orçamentos dos fornecedores?
0:22: E avisa o Pedro que a apresentação tem que sair até quarta à noite.
0:42: Se der algum problema, me liga depois das cinco.
0:58: Valeu, até mais!

Guarde, pesquise e pergunte sobre isso depoisSalvar no Kalpa ›

Como transcrever um recado da caixa postal

Abra o Correio de Voz
No app Telefone.
Compartilhe o recado
iPhone: ícone de compartilhar → Salvar em Arquivos.
Arraste acima
O Kalpa detecta o idioma.
Resolva o recado
Copie números, nomes e horários direto do texto.

Mais rápido no app

Números para retornar sem ouvir o recado de novo

Leia o recado da caixa postal em vez de ouvir três vezes. Copie o nome, o número e o horário direto do texto, mesmo quando a pessoa falou em um idioma que o seu celular não transcreve.

Baixar na App Store

Bom saber

A transcrição do correio de voz do iPhone só funciona em alguns idiomas e regiões.
Para exportar a caixa postal da operadora, pode ser preciso usar o app da operadora.
Os primeiros 2 minutos de qualquer recado são grátis aqui; o resto fica no Kalpa.

Por que as pessoas transcrevem recados de voz

Números e nomes

Copie um número para retornar sem ouvir tudo de novo.

Outros idiomas

Recados em um idioma que o seu celular não transcreve.

Registro

Guarde recados importantes em texto.

Quando a ferramenta grátis basta — e quando você precisa do Kalpa

	Ferramenta web grátis	App Kalpa
Duração	Os primeiros 2 minutos de qualquer gravação	A gravação inteira, sem limite
Resumo, citações e temas	—	Sim
Buscar em tudo o que você salvou	—	Pergunte no chat e vá direto ao momento
Suas próprias gravações	Enviar arquivo	Grave no iPhone ou no Apple Watch, com transcrição no aparelho
Idiomas	25, detectados automaticamente	25, detectados automaticamente

Perguntas frequentes

Quanto de um recado da caixa postal é grátis?

O Kalpa transcreve de graça os primeiros 2 minutos de qualquer recado da caixa postal, sem cadastro; o resto fica no app Kalpa.

O iPhone já não transcreve a caixa postal?

A transcrição do correio de voz do iPhone só funciona em alguns idiomas e regiões, enquanto o Kalpa detecta 25 idiomas automaticamente.

Quais formatos de recado posso enviar?

Você pode enviar recados da caixa postal em arquivos .m4a, .amr, .mp3 ou .wav de até 100 MB.

Posso guardar meus recados em texto?

Você pode copiar a transcrição do recado ou baixá-la como arquivo .txt para guardar.

Meu recado da caixa postal fica armazenado?

O Kalpa apaga o áudio do recado logo depois que a transcrição fica pronta; o texto fica guardado por 24 horas para que a mesma gravação não seja processada duas vezes e depois é apagado. O Kalpa não o usa para treinar modelos.

Transcrição de ligação Gravação de voz para texto Mensagem de voz para texto Áudio do iMessage para texto M4A para texto Áudio para texto

Ver todas as ferramentas grátis

Tudo o que você ouve e diz, lembrado

O Kalpa guarda o que você assiste, diz e pensa em um só lugar com o qual você pode conversar. Grátis para começar no iPhone e no Apple Watch.