- 0:00
- Ciao! Velocissimo — la riunione è spostata a giovedì alle dieci.
- 0:09
- Puoi portare i tre preventivi dei fornitori?
- 0:21
- E di’ a Marco che la presentazione deve partire mercoledì sera.
- 0:40
- Se c’è qualche problema, chiamami dopo le cinque.
- 0:55
- Grazie, a dopo!
Trascrizione video Facebook in testo
Trascrizione dei video Facebook pubblici, dei Reel e dei link fb.watch, in un testo da copiare e conservare.
Come si trascrive un video di Facebook?
Per la trascrizione di un video Facebook, tocca Condividi sotto il video, scegli Copia link e incollalo qui sopra. Kalpa estrae l’audio, rileva la lingua e restituisce il testo con i timestamp. I primi 2 minuti di ogni video o Reel di Facebook sono gratis qui; il resto, comprese le repliche delle dirette, è in Kalpa.
Le brevi qui, le lunghe in Kalpa
Come trascrivere un video di Facebook
Trova il video
Nel feed, su una Pagina o in un gruppo pubblico.
Condividi → Copia link
Funzionano anche i link brevi fb.watch.
Incolla e trascrivi
Incolla qui sopra e premi Trascrivi.
Copia o conserva
Copia il testo o salvalo in Kalpa.
Cita una diretta Facebook senza riguardarla
Conserva in Kalpa le trascrizioni dei video delle Pagine, degli annunci e delle repliche delle dirette, così citi ciò che è stato detto invece di scorrere il feed all’indietro.
Da sapere
- I video dei gruppi privati e i post visibili solo agli amici non si aprono tramite link.
- Le repliche delle dirette di solito sono lunghe: i primi 2 minuti sono gratis qui e il resto è in Kalpa.
- Un Reel pubblicato sia su Facebook sia su Instagram dallo stesso account dà la stessa trascrizione.
Perché trascrivere i video di Facebook
Community manager
Cita cosa è stato detto in una diretta o in un annuncio.
Notizie ed eventi locali
Conserva come testo i dettagli dei video delle Pagine.
Video di famiglia
Salva cosa ha detto qualcuno in un post pubblico prima che finisca sepolto nel feed.
Quando basta lo strumento gratuito — e quando serve Kalpa
| Strumento web gratuito | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durata | I primi 2 minuti di ogni registrazione | L’intera registrazione, senza limiti |
| Riassunto, citazioni e temi | — | Sì |
| Cerca in tutto ciò che hai salvato | — | Chiedi in chat e vai al momento giusto |
| Le tue registrazioni | Carica un file | Registra su iPhone o Apple Watch, trascrizione sul dispositivo |
| Lingue | 25, rilevate automaticamente | 25, rilevate automaticamente |
Domande frequenti
La trascrizione dei video Facebook è gratis?
Kalpa trascrive gratis i primi 2 minuti di qualsiasi video pubblico di Facebook, senza registrazione.
Posso trascrivere un video di un gruppo Facebook privato?
Un video di un gruppo Facebook privato o di un post visibile solo agli amici non si apre tramite link, perché funzionano solo i video pubblici.
Funzionano i Reel di Facebook e i link fb.watch?
Sia i Reel di Facebook sia i link brevi fb.watch funzionano, purché il video sia pubblico.
Posso trascrivere la replica di una diretta Facebook?
La replica pubblica di una diretta Facebook funziona con il suo link: leggi i primi 2 minuti qui e il resto in Kalpa.
E i messaggi vocali di Messenger?
I messaggi vocali di Facebook Messenger hanno uno strumento dedicato: vocali di Messenger in testo.
Altri strumenti di trascrizione gratuiti
Tutto ciò che ascolti e dici, ricordato
Kalpa conserva ciò che guardi, dici e pensi in un unico posto con cui puoi parlare. Gratis per iniziare su iPhone e Apple Watch.
Scarica su App Store