- 0:00
- Coucou ! Vite fait — la réunion est déplacée à jeudi dix heures.
- 0:10
- Tu peux apporter les trois devis des fournisseurs ?
- 0:22
- Et dis à Hugo que la présentation doit partir mercredi soir.
- 0:41
- Si ça coince, appelle-moi après cinq heures.
- 0:57
- Merci, à plus !
Transcription de vidéos Facebook
Transcription vidéo Facebook pour les vidéos publiques, les Reels et les liens fb.watch — en texte à copier et à garder.
Comment transcrire une vidéo Facebook ?
Pour la transcription d’une vidéo Facebook, touchez Partager sous la vidéo, choisissez Copier le lien et collez-le ci-dessus. Kalpa extrait l’audio, détecte la langue et renvoie le texte horodaté. Les 2 premières minutes de chaque vidéo ou Reel Facebook sont gratuites ici ; la suite, rediffusions de lives comprises, est dans Kalpa.
Les courts ici, les longs dans Kalpa
Transcrire une vidéo Facebook en 4 étapes
Trouvez la vidéo
Dans votre fil, sur une Page ou dans un groupe public.
Partager → Copier le lien
Les liens courts fb.watch fonctionnent aussi.
Collez et transcrivez
Collez ci-dessus et appuyez sur Transcrire.
Copiez ou gardez
Copiez le texte ou enregistrez-le dans Kalpa.
Citez un live Facebook sans le revoir
Gardez dans Kalpa la transcription des vidéos de Pages, des annonces et des rediffusions de lives : vous citez ce qui a été dit au lieu de remonter tout le fil.
Bon à savoir
- Les vidéos des groupes privés et les publications réservées aux amis ne s’ouvrent pas par lien.
- Les rediffusions de lives sont souvent longues : les 2 premières minutes sont gratuites ici et la suite est dans Kalpa.
- Un Reel publié à la fois sur Facebook et sur Instagram depuis le même compte donne la même transcription.
Pourquoi transcrire une vidéo Facebook
Community managers
Citez ce qui a été dit dans un live ou une annonce.
Actu locale et événements
Gardez en texte les détails des vidéos d’une Page.
Vidéos de famille
Gardez ce que quelqu’un a dit dans une publication publique avant qu’elle soit noyée dans le fil.
Quand l’outil gratuit suffit — et quand il vous faut Kalpa
| Outil web gratuit | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durée | Les 2 premières minutes de chaque enregistrement | L’enregistrement entier, sans limite |
| Résumé, citations et thèmes | — | Oui |
| Recherche dans tout ce que vous gardez | — | Posez la question dans le chat, allez droit au passage |
| Vos propres enregistrements | Importer un fichier | Enregistrez sur iPhone ou Apple Watch, transcription sur l’appareil |
| Langues | 25, détectées automatiquement | 25, détectées automatiquement |
Questions fréquentes
La transcription d’une vidéo Facebook est-elle gratuite ?
Kalpa transcrit gratuitement les 2 premières minutes de chaque vidéo Facebook publique, sans inscription.
Peut-on transcrire une vidéo d’un groupe Facebook privé ?
Une vidéo d’un groupe Facebook privé ou d’une publication réservée aux amis ne s’ouvre pas par lien : seules les vidéos publiques fonctionnent.
Les Reels Facebook et les liens fb.watch fonctionnent-ils ?
Les Reels Facebook et les liens courts fb.watch fonctionnent tous les deux, tant que la vidéo est publique.
Peut-on transcrire la rediffusion d’un live Facebook ?
La rediffusion publique d’un live Facebook fonctionne avec son lien : vous lisez les 2 premières minutes ici et la suite dans Kalpa.
Et les messages vocaux Messenger ?
Les messages vocaux Facebook Messenger ont leur propre outil : vocal Messenger en texte.
Autres outils de transcription gratuits
Tout ce que vous entendez et dites, mémorisé
Kalpa réunit ce que vous regardez, dites et pensez en un seul endroit, auquel vous pouvez parler. Gratuit pour commencer sur iPhone et Apple Watch.
Télécharger dans l’App Store