- 0:00
- ¡Hola! Rápido — la reunión se ha movido al jueves a las diez.
- 0:09
- ¿Puedes traer los tres presupuestos de los proveedores?
- 0:22
- Y dile a Pablo que la presentación tiene que salir el miércoles por la noche.
- 0:43
- Si algo se complica, llámame después de las cinco.
- 1:01
- ¡Gracias, nos vemos!
Audio de iMessage a texto
Pasa un audio de iMessage a texto y conserva lo que se dijo mucho después de que el mensaje hubiera caducado.
¿Cómo pasar un audio de iMessage a texto?
Para pasar un audio de iMessage a texto, primero consérvalo en Mensajes para que no caduque y después compártelo como archivo, o arrástralo fuera de Mensajes en un Mac. Suelta el archivo arriba y Kalpa te devuelve el texto. Los 2 primeros minutos de cualquier mensaje de audio de iMessage son gratis aquí; el resto, en Kalpa.
Lo corto, aquí; lo largo, en Kalpa
Cómo transcribir un mensaje de audio de iMessage
Conserva el mensaje
Guárdalo en Mensajes con «Conservar», o podría caducar.
Consigue el archivo
Compártelo desde el iPhone o arrástralo fuera de Mensajes en un Mac.
Suéltalo arriba
Valen los archivos .caf y .m4a.
Guarda el texto
Guárdalo en Kalpa junto a tus propias notas.
Guarda los audios de iMessage antes de que caduquen
Los mensajes de audio del iPhone pueden caducar si no los conservas. Guarda el que importa, suéltalo aquí y quédate con sus palabras como texto con marcas de tiempo que puedes copiar o descargar.
Conviene saber
- El iPhone puede mostrar su propia transcripción de los mensajes de audio en algunos idiomas; Kalpa te da un texto que puedes copiar o descargar.
- Los mensajes de audio pueden caducar si no los guardas: revisa los ajustes de Mensajes en tu iPhone.
- En un Mac, la forma más fácil de exportar un mensaje de audio es arrastrarlo al Finder.
Por qué la gente transcribe los mensajes de audio
Recuerdos
Guarda lo que alguien dijo, con sus propias palabras.
Instrucciones
Códigos, direcciones y pasos que vas a necesitar otra vez.
Trabajo
Encargos rápidos por audio convertidos en tareas.
Cuándo te basta la herramienta gratis y cuándo necesitas Kalpa
| Herramienta web gratis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duración | Los 2 primeros minutos de cualquier grabación | La grabación completa, sin límite |
| Resumen, citas y temas | — | Sí |
| Buscar en todo lo que has guardado | — | Pregunta en el chat y salta al momento exacto |
| Tus propias grabaciones | Subir un archivo | Graba en iPhone o Apple Watch, con transcripción en el dispositivo |
| Idiomas | 25, detectados automáticamente | 25, detectados automáticamente |
Preguntas frecuentes
¿Por qué ha desaparecido mi mensaje de audio de iMessage?
El iPhone puede borrar automáticamente los mensajes de audio de iMessage si no los guardas o no cambias los ajustes de Mensajes, así que guarda los que quieras transcribir.
¿Qué formatos de audio de iMessage funcionan?
Kalpa transcribe los mensajes de audio de iMessage guardados como archivos .caf, .m4a o .amr, de hasta 100 MB.
¿Cómo saco un mensaje de audio de iMessage del Mac?
En un Mac, la forma más fácil de exportar un mensaje de audio de iMessage es arrastrarlo de Mensajes al Finder y después soltar el archivo aquí.
¿Puede Kalpa transcribir el mensaje de audio completo en mi iPhone?
La app Kalpa para iPhone tiene la transcripción completa de un mensaje de audio largo de iMessage, más allá de los 2 primeros minutos gratis de aquí, y es gratis para empezar.
¿Es gratis pasar un audio de iMessage a texto?
Kalpa transcribe gratis los 2 primeros minutos de cualquier mensaje de audio de iMessage, sin registro; el resto, en Kalpa.
Más herramientas de transcripción gratis
Todo lo que oyes y dices, recordado
Kalpa guarda lo que ves, dices y piensas en un solo lugar con el que puedes hablar. Gratis para empezar en iPhone y Apple Watch.
Descárgalo en el App Store