- 0:00
- Hey, kurze Info — das Meeting ist auf Donnerstag um zehn verschoben.
- 0:10
- Kannst du die drei Angebote der Lieferanten mitbringen?
- 0:24
- Und sag Lena bitte, dass die Präsentation bis Mittwochabend raus muss.
- 0:46
- Falls was hakt, ruf mich nach fünf an.
- 1:04
- Danke dir, bis dann!
iPhone-Sprachnachricht in Text umwandeln
Wandeln Sie eine iPhone-Sprachnachricht aus iMessage in Text um und behalten Sie, was gesagt wurde — lange nachdem die Audionachricht abgelaufen wäre.
Wie wandelt man eine iMessage-Audionachricht in Text um?
Um eine iPhone-Sprachnachricht aus iMessage in Text umzuwandeln, tippen Sie in Nachrichten zuerst auf Behalten, damit sie nicht abläuft, und teilen Sie sie dann als Datei — oder ziehen Sie sie am Mac aus Nachrichten heraus. Legen Sie die Datei oben ab, und Kalpa liefert den Text. Die ersten 2 Minuten jeder iMessage-Audionachricht sind hier kostenlos, der Rest ist in Kalpa.
Kurze Aufnahmen hier, lange in Kalpa
So transkribieren Sie eine iMessage-Audionachricht
Nachricht behalten
In Nachrichten auf Behalten tippen, sonst läuft sie eventuell ab.
Datei holen
Vom iPhone aus teilen oder am Mac aus Nachrichten herausziehen.
Oben ablegen
.caf- und .m4a-Dateien funktionieren beide.
Text behalten
Speichern Sie ihn in Kalpa neben Ihren eigenen Notizen.
iMessage-Audionachrichten behalten, bevor sie ablaufen
Audionachrichten auf dem iPhone können ablaufen, wenn Sie sie nicht behalten. Sichern Sie die wichtige Nachricht, legen Sie sie hier ab und bewahren Sie die Worte als Text mit Zeitstempeln auf — zum Kopieren oder Herunterladen.
Gut zu wissen
- Das iPhone zeigt für Audionachrichten in manchen Sprachen ein eigenes Transkript; Kalpa liefert Ihnen Text zum Kopieren oder Herunterladen.
- Audionachrichten können ablaufen, wenn Sie sie nicht behalten — prüfen Sie dazu die Einstellungen von Nachrichten auf Ihrem iPhone.
- Am Mac exportieren Sie Audionachrichten am einfachsten, indem Sie sie in den Finder ziehen.
Warum Menschen Audionachrichten transkribieren
Erinnerungsstücke
Bewahren, was jemand in eigenen Worten gesagt hat.
Anleitungen
Codes, Adressen und Schritte, die Sie wieder brauchen.
Beruf
Kurze Audio-Briefings als Aufgaben.
Wann das kostenlose Tool reicht — und wann Sie Kalpa brauchen
| Kostenloses Web-Tool | Kalpa-App | |
|---|---|---|
| Länge | Die ersten 2 Minuten jeder Aufnahme | Die ganze Aufnahme, ohne Limit |
| Zusammenfassung, Zitate und Themen | — | Ja |
| Alles Gespeicherte durchsuchen | — | Im Chat fragen, direkt zur Stelle springen |
| Eigene Aufnahmen | Datei hochladen | Auf iPhone oder Apple Watch aufnehmen, auf dem Gerät transkribiert |
| Sprachen | 25, automatisch erkannt | 25, automatisch erkannt |
Fragen und Antworten
Warum ist meine iMessage-Audionachricht verschwunden?
Das iPhone kann iMessage-Audionachrichten automatisch entfernen, wenn Sie sie nicht behalten oder Ihre Einstellungen für Nachrichten nicht ändern. Behalten Sie also die Nachrichten, die Sie transkribieren möchten.
Welche iMessage-Audioformate funktionieren?
Kalpa transkribiert iMessage-Audionachrichten als .caf-, .m4a- oder .amr-Dateien, bis 100 MB.
Wie bekomme ich eine iMessage-Audionachricht vom Mac?
Am Mac exportieren Sie eine iMessage-Audionachricht am einfachsten, indem Sie sie aus Nachrichten in den Finder ziehen und die Datei dann hier ablegen.
Kann Kalpa eine lange iPhone-Sprachnachricht vollständig transkribieren?
Die Kalpa-App für iPhone liefert das vollständige Transkript einer langen iMessage-Audionachricht, über die ersten 2 Minuten hinaus, die hier kostenlos sind, und lässt sich kostenlos starten.
Ist das Umwandeln von iMessage-Audio in Text kostenlos?
Kalpa transkribiert die ersten 2 Minuten jeder iMessage-Audionachricht kostenlos und ohne Anmeldung; der Rest ist in Kalpa.
Weitere kostenlose Transkriptions-Tools
Alles, was Sie hören und sagen — Kalpa merkt es sich
Kalpa bewahrt, was Sie sehen, sagen und denken, an einem Ort, mit dem Sie sprechen können. Kostenlos starten auf iPhone und Apple Watch.
Laden im App Store