Ferramenta grátis · Sem cadastro

Transcrever Shorts do YouTube

Transcreva Shorts do YouTube e receba o roteiro pronto para copiar — sem precisar de legendas.

Link do Shorts do YouTube

Os primeiros 2 minutos grátis, de qualquer duraçãoIdioma detectado automaticamenteShorts públicos

Mais de 2 minutos?Aqui você recebe os primeiros 2 minutos. O Kalpa transcreve o resto — grátis para começar no iPhone Baixar o app ›

Como transcrever um Shorts do YouTube?

Para transcrever Shorts do YouTube, toque em Compartilhar no vídeo e escolha Copiar link; depois cole acima e toque em Transcrever. O Kalpa devolve as palavras faladas com marcações de tempo em segundos, sem precisar de legendas. Os primeiros 2 minutos de qualquer Shorts são grátis aqui; o resto está no Kalpa.

Os curtos aqui, os longos no Kalpa

Primeiros 2 min · grátis aquiÁudio da Ana1:09Português · detectado

0:00: Oi! Rapidinho — a reunião mudou para quinta às dez.
0:09: Você consegue levar os três orçamentos dos fornecedores?
0:22: E avisa o Pedro que a apresentação tem que sair até quarta à noite.
0:42: Se der algum problema, me liga depois das cinco.
0:58: Valeu, até mais!

Guarde, pesquise e pergunte sobre isso depoisSalvar no Kalpa ›

Como transcrever Shorts do YouTube

Toque em Compartilhar
No lado direito do Shorts.
Copie o link
Os links têm o formato youtube.com/shorts/…
Cole e transcreva
Cole acima e toque em Transcrever.
Use o roteiro
Copie, baixe ou guarde no Kalpa.

Mais rápido no app

Publique um Shorts em outras redes sem redigitar

Transforme o roteiro de um Shorts do YouTube em legenda de Reels ou post no LinkedIn, e guarde cada transcrição no Kalpa para reaproveitar suas melhores frases com facilidade.

Baixar na App Store

Bom saber

Em um Shorts com mais de 2 minutos, você recebe aqui os 2 primeiros e o resto no Kalpa.
Shorts só com música não têm fala para transcrever.
Shorts remixados incluem o áudio original na transcrição.

Por que as pessoas transcrevem Shorts

Publicar em outras redes

Transforme um Shorts em legenda de Reels ou em post no LinkedIn.

Ganchos

Estude os três primeiros segundos dos Shorts que funcionam.

Legendas

Use o texto como ponto de partida para legendas embutidas no vídeo.

Quando a ferramenta grátis basta — e quando você precisa do Kalpa

	Ferramenta web grátis	App Kalpa
Duração	Os primeiros 2 minutos de qualquer gravação	A gravação inteira, sem limite
Resumo, citações e temas	—	Sim
Buscar em tudo o que você salvou	—	Pergunte no chat e vá direto ao momento
Suas próprias gravações	Enviar arquivo	Grave no iPhone ou no Apple Watch, com transcrição no aparelho
Idiomas	25, detectados automaticamente	25, detectados automaticamente

Perguntas frequentes

A transcrição de Shorts do YouTube é grátis?

O Kalpa transcreve de graça os primeiros 2 minutos de qualquer Shorts público do YouTube, sem cadastro.

O Shorts precisa ter legendas?

Um Shorts do YouTube não precisa ter legendas, porque o Kalpa transcreve o áudio diretamente.

Dá para transcrever vários Shorts de uma vez?

A ferramenta de Shorts aceita um link por vez, e você pode guardar todas as transcrições de Shorts juntas no Kalpa.

Shorts remixados são transcritos?

Um Shorts remixado do YouTube é transcrito com o áudio original que ele usa, desde que haja fala.

Transcrição do YouTube TikTok para texto Reels do Instagram para texto Vídeo do Facebook para texto Vídeo para texto Gravação de voz para texto

Ver todas as ferramentas grátis

Tudo o que você ouve e diz, lembrado

O Kalpa guarda o que você assiste, diz e pensa em um só lugar com o qual você pode conversar. Grátis para começar no iPhone e no Apple Watch.