- 0:00
- ¡Hola! Rápido — la reunión se ha movido al jueves a las diez.
- 0:09
- ¿Puedes traer los tres presupuestos de los proveedores?
- 0:22
- Y dile a Pablo que la presentación tiene que salir el miércoles por la noche.
- 0:43
- Si algo se complica, llámame después de las cinco.
- 1:01
- ¡Gracias, nos vemos!
Transcribir Shorts de YouTube a texto
Transcribe Shorts de YouTube y obtén el guion listo para copiar, sin necesidad de subtítulos.
¿Cómo se transcribe un Short de YouTube?
Para transcribir Shorts de YouTube, toca «Compartir» en el Short, elige «Copiar enlace», pégalo arriba y pulsa «Transcribir». Kalpa te devuelve lo que se dice, con marcas de tiempo, en segundos y sin necesidad de subtítulos. Los 2 primeros minutos de cualquier Short son gratis aquí; el resto, en Kalpa.
Lo corto, aquí; lo largo, en Kalpa
Cómo pasar un Short de YouTube a texto
Toca «Compartir»
En el lateral derecho del Short.
Copia el enlace
Los enlaces tienen la forma youtube.com/shorts/…
Pega y transcribe
Pégalo arriba y pulsa «Transcribir».
Usa el guion
Cópialo, descárgalo o guárdalo en Kalpa.
Publica un Short en otras redes sin volver a teclearlo
Convierte el guion de un Short de YouTube en el texto de un reel o en una publicación de LinkedIn, y guarda cada transcripción en Kalpa para reutilizar tus mejores frases.
Conviene saber
- Si un Short dura más de 2 minutos, aquí tienes los 2 primeros y el resto, en Kalpa.
- Los Shorts con solo música no tienen voz que transcribir.
- Los Shorts remezclados incluyen el audio original en la transcripción.
Para qué se transcriben los Shorts
Publicar en otras redes
Convierte un Short en el texto de un reel o en una publicación de LinkedIn.
Ganchos
Estudia los tres primeros segundos de los Shorts que funcionan.
Subtítulos
Usa el texto como base para subtítulos incrustados.
Cuándo te basta la herramienta gratis y cuándo necesitas Kalpa
| Herramienta web gratis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duración | Los 2 primeros minutos de cualquier grabación | La grabación completa, sin límite |
| Resumen, citas y temas | — | Sí |
| Buscar en todo lo que has guardado | — | Pregunta en el chat y salta al momento exacto |
| Tus propias grabaciones | Subir un archivo | Graba en iPhone o Apple Watch, con transcripción en el dispositivo |
| Idiomas | 25, detectados automáticamente | 25, detectados automáticamente |
Preguntas frecuentes
¿Es gratis transcribir Shorts de YouTube?
Kalpa transcribe gratis los 2 primeros minutos de cualquier Short público de YouTube, sin registro.
¿El Short necesita subtítulos?
Un Short de YouTube no necesita subtítulos, porque Kalpa transcribe su audio directamente.
¿Puedo transcribir varios Shorts a la vez?
La herramienta de Shorts acepta un enlace cada vez, y puedes guardar juntas en Kalpa las transcripciones de todos tus Shorts.
¿Se transcriben los Shorts remezclados?
Un Short de YouTube remezclado se transcribe con el audio original que usa, siempre que tenga voz.
Más herramientas de transcripción gratis
Todo lo que oyes y dices, recordado
Kalpa guarda lo que ves, dices y piensas en un solo lugar con el que puedes hablar. Gratis para empezar en iPhone y Apple Watch.
Descárgalo en el App Store