- 0:00
- ¡Hola! Rápido — la reunión se ha movido al jueves a las diez.
- 0:09
- ¿Puedes traer los tres presupuestos de los proveedores?
- 0:22
- Y dile a Pablo que la presentación tiene que salir el miércoles por la noche.
- 0:43
- Si algo se complica, llámame después de las cinco.
- 1:01
- ¡Gracias, nos vemos!
Transcribir Spaces de X (Twitter) a texto
Transcribe Spaces de Twitter de una hora y repásalos como notas en pocos minutos.
¿Cómo se consigue la transcripción de un Space de X?
Para transcribir Spaces de Twitter, busca el Space grabado, copia su enlace desde la publicación del anfitrión o desde el propio Space y pégalo arriba. Solo se pueden transcribir los Spaces que se grabaron, una vez terminados. Los 2 primeros minutos de cualquier Space son gratis aquí, con marcas de tiempo; el resto del Space, en Kalpa.
Lo corto, aquí; lo largo, en Kalpa
Cómo transcribir un Space de X
Busca el Space grabado
En las publicaciones del anfitrión.
Copia el enlace
Compartir → Copiar enlace.
Pégalo arriba
Los 2 primeros minutos son gratis aquí.
El resto, en Kalpa
El Space completo se transcribe en la app Kalpa.
Notas para quien se perdió el Space
Pega un Space grabado y comparte su comienzo como texto con marcas de tiempo, para los miembros de la comunidad que no pudieron entrar o como punto de partida de un hilo o un artículo.
Conviene saber
- Los Spaces que no se grabaron no se pueden transcribir cuando terminan.
- El anfitrión puede borrar la grabación en cualquier momento.
- Muchas voces salen en un único texto continuo con marcas de tiempo: la herramienta web no distingue a los hablantes.
Para qué se transcriben los Spaces
Comunidades
Notas para quien se perdió el Space.
Anfitriones
Convierte un Space en un hilo o un artículo.
Inversores y fundadores
Citas de las sesiones de preguntas (AMA).
Cuándo te basta la herramienta gratis y cuándo necesitas Kalpa
| Herramienta web gratis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duración | Los 2 primeros minutos de cualquier grabación | La grabación completa, sin límite |
| Resumen, citas y temas | — | Sí |
| Buscar en todo lo que has guardado | — | Pregunta en el chat y salta al momento exacto |
| Tus propias grabaciones | Subir un archivo | Graba en iPhone o Apple Watch, con transcripción en el dispositivo |
| Idiomas | 25, detectados automáticamente | 25, detectados automáticamente |
Preguntas frecuentes
¿Puedo transcribir un Space de X en directo?
No, un Space de X solo se puede transcribir cuando ha terminado y el anfitrión ha conservado la grabación.
¿Por qué no se abre el enlace de mi Space?
Puede que el Space no se grabara o que el anfitrión haya borrado la grabación, y Kalpa solo puede transcribir contenido público.
¿Cuántos minutos de un Space de X son gratis?
Kalpa transcribe gratis los 2 primeros minutos de cualquier Space grabado de X, sin registro, y el resto del Space está en la app Kalpa.
¿La transcripción del Space muestra quién habla?
No, la herramienta web no identifica a los hablantes, así que el anfitrión y los invitados aparecen en un único texto continuo con marcas de tiempo.
¿En qué idiomas puede estar un Space?
Kalpa detecta automáticamente el idioma del Space y admite 25 idiomas.
Más herramientas de transcripción gratis
Todo lo que oyes y dices, recordado
Kalpa guarda lo que ves, dices y piensas en un solo lugar con el que puedes hablar. Gratis para empezar en iPhone y Apple Watch.
Descárgalo en el App Store