- 0:00
- Coucou ! Vite fait — la réunion est déplacée à jeudi dix heures.
- 0:10
- Tu peux apporter les trois devis des fournisseurs ?
- 0:22
- Et dis à Hugo que la présentation doit partir mercredi soir.
- 0:41
- Si ça coince, appelle-moi après cinq heures.
- 0:57
- Merci, à plus !
Mémo vocal en texte
Passez un mémo vocal en texte : tous ces enregistrements du Dictaphone d’Apple (Voice Memos) jamais réécoutés, enfin lisibles et faciles à retrouver.
Comment transcrire un mémo vocal sur iPhone ?
Pour passer un mémo vocal en texte sur iPhone, ouvrez Dictaphone, touchez l’enregistrement, puis ⋯ › Partager › Enregistrer dans Fichiers, et déposez le .m4a ci-dessus. Les 2 premières minutes de chaque mémo sont gratuites ici ; la suite est dans Kalpa. Vous pouvez aussi enregistrer directement dans Kalpa sur iPhone ou Apple Watch.
Les courts ici, les longs dans Kalpa
Comment transcrire les mémos du Dictaphone
Ouvrez Dictaphone
Sur iPhone, iPad ou Mac.
Partagez l’enregistrement
⋯ › Partager › Enregistrer dans Fichiers. Sur Mac, faites-le glisser.
Déposez le .m4a ci-dessus
Les 2 premières minutes de chaque mémo sont gratuites.
Ou enregistrez dans Kalpa
Sur iPhone ou Apple Watch, transcrit sur votre iPhone.
Vos mémos vocaux, enfin lisibles
Les idées notées en marchant, en voiture ou tard le soir s’empilent dans Dictaphone sans être réécoutées. Transformez-les en texte à parcourir en quelques secondes — ou enregistrez la prochaine directement dans Kalpa sur iPhone ou Apple Watch.
Bon à savoir
- Certaines versions d’iOS affichent une transcription dans Dictaphone pour quelques langues ; Kalpa détecte automatiquement 25 langues.
- Kalpa peut aussi enregistrer depuis votre Apple Watch.
- Pour les mémos plus longs, les 2 premières minutes sont gratuites ici et la suite est dans Kalpa.
Pourquoi transcrire ses mémos vocaux
Idées en route
Les pensées d’une marche ou d’un trajet, en texte.
Journal
Racontez votre journée, relisez-la plus tard.
Pense-bêtes
Listes et projets dictés à voix haute.
Quand l’outil gratuit suffit — et quand il vous faut Kalpa
| Outil web gratuit | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durée | Les 2 premières minutes de chaque enregistrement | L’enregistrement entier, sans limite |
| Résumé, citations et thèmes | — | Oui |
| Recherche dans tout ce que vous gardez | — | Posez la question dans le chat, allez droit au passage |
| Vos propres enregistrements | Importer un fichier | Enregistrez sur iPhone ou Apple Watch, transcription sur l’appareil |
| Langues | 25, détectées automatiquement | 25, détectées automatiquement |
Questions fréquentes
L’iPhone ne transcrit-il pas déjà les mémos vocaux ?
Certaines versions d’iOS affichent une transcription dans Dictaphone pour quelques langues ; Kalpa fonctionne avec tout mémo enregistré en .m4a et détecte 25 langues.
Puis-je enregistrer des mémos vocaux directement dans Kalpa ?
Oui, l’app Kalpa enregistre sur iPhone et Apple Watch et transcrit vos enregistrements sur votre iPhone.
Dans quel format sont les mémos vocaux de l’iPhone ?
Les mémos du Dictaphone de l’iPhone sont enregistrés en .m4a, un format que vous pouvez déposer ici sans conversion.
Quelle durée d’un mémo vocal est transcrite gratuitement ?
Kalpa transcrit gratuitement les 2 premières minutes de chaque mémo vocal, sans inscription ; la suite est dans l’app Kalpa, gratuite pour commencer.
Que devient mon mémo vocal après la transcription ?
L’audio de votre mémo est supprimé juste après la transcription ; le texte est conservé 24 heures pour éviter de traiter deux fois le même enregistrement, puis supprimé. Kalpa ne l’utilise pas pour entraîner des modèles.
Autres outils de transcription gratuits
Tout ce que vous entendez et dites, mémorisé
Kalpa réunit ce que vous regardez, dites et pensez en un seul endroit, auquel vous pouvez parler. Gratuit pour commencer sur iPhone et Apple Watch.
Télécharger dans l’App Store