- 0:00
- ¡Hola! Rápido — la reunión se ha movido al jueves a las diez.
- 0:09
- ¿Puedes traer los tres presupuestos de los proveedores?
- 0:22
- Y dile a Pablo que la presentación tiene que salir el miércoles por la noche.
- 0:43
- Si algo se complica, llámame después de las cinco.
- 1:01
- ¡Gracias, nos vemos!
Transcribir una reunión de Teams
Transcribe una reunión de Teams aunque la transcripción esté desactivada: usa la grabación que ya tienes.
¿Cómo se consigue la transcripción de una reunión de Microsoft Teams?
Para transcribir una reunión de Teams, descarga el MP4: las grabaciones de reuniones suelen guardarse en el OneDrive del organizador, y las de reuniones de canal, en SharePoint. Suelta el archivo arriba. Si la transcripción estaba activada, puede que Teams ya guarde una con la reunión. Los 2 primeros minutos de cualquier grabación de Teams son gratis aquí; el resto, en Kalpa.
Lo corto, aquí; lo largo, en Kalpa
Cómo pasar una grabación de Teams a texto
Abre el chat de la reunión
La grabación aparece ahí cuando termina la reunión.
Descárgala
Abre la grabación y pulsa Descargar (si tu administrador lo permite).
Suéltala arriba
Los archivos MP4 funcionan tal cual.
Saca las notas
Reuniones completas: ábrelas en Kalpa.
Reuniones de Teams en texto, aunque la transcripción esté desactivada
Cuando tu administrador tiene desactivada la transcripción de Teams, la grabación descargada sigue sirviendo. Súbela y obtén el texto de la reunión con marcas de tiempo, para copiarlo o guardarlo como .txt.
Conviene saber
- Tu administrador puede bloquear las descargas o desactivar la transcripción.
- Las grabaciones de reuniones de canal están en Archivos, en el SharePoint del canal.
- Las grabaciones pueden caducar según la política de tu organización.
Para qué se transcriben las reuniones de Teams
Seguimiento de proyectos
Decisiones y responsables, por escrito.
Formaciones
Notas en las que buscar, sacadas de formaciones grabadas.
Cumplimiento normativo
Un registro escrito de lo que se dijo, si tu política permite grabar.
Cuándo te basta la herramienta gratis y cuándo necesitas Kalpa
| Herramienta web gratis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duración | Los 2 primeros minutos de cualquier grabación | La grabación completa, sin límite |
| Resumen, citas y temas | — | Sí |
| Buscar en todo lo que has guardado | — | Pregunta en el chat y salta al momento exacto |
| Tus propias grabaciones | Subir un archivo | Graba en iPhone o Apple Watch, con transcripción en el dispositivo |
| Idiomas | 25, detectados automáticamente | 25, detectados automáticamente |
Preguntas frecuentes
¿Teams no transcribe ya las reuniones?
Microsoft Teams puede transcribir reuniones si tu administrador lo ha activado y alguien inició la transcripción durante la reunión.
¿Dónde se guardan las grabaciones de Teams?
Las grabaciones de reuniones de Teams se guardan en OneDrive, y las de reuniones de canal, en el sitio de SharePoint del canal.
¿Qué parte de una grabación de Teams es gratis?
Kalpa transcribe gratis los 2 primeros minutos de cualquier grabación de Teams; el resto de la reunión está en la app Kalpa.
¿Puedo subir la grabación de una reunión de Teams que no organicé yo?
Si Teams te deja descargar la grabación, puedes subirla a Kalpa siempre que el archivo ocupe 100 MB o menos.
¿Se guarda mi grabación de Teams?
Kalpa borra el audio de Teams en cuanto termina la transcripción; el texto se guarda 24 horas para no procesar dos veces la misma grabación y después se elimina. Kalpa no lo usa para entrenar modelos.
Más herramientas de transcripción gratis
Todo lo que oyes y dices, recordado
Kalpa guarda lo que ves, dices y piensas en un solo lugar con el que puedes hablar. Gratis para empezar en iPhone y Apple Watch.
Descárgalo en el App Store