- 0:00
- Oi! Rapidinho — a reunião mudou para quinta às dez.
- 0:09
- Você consegue levar os três orçamentos dos fornecedores?
- 0:22
- E avisa o Pedro que a apresentação tem que sair até quarta à noite.
- 0:42
- Se der algum problema, me liga depois das cinco.
- 0:58
- Valeu, até mais!
Transcrever áudio do WhatsApp para texto
Transcreva o áudio do WhatsApp e leia em vez de ouvir — em qualquer um dos 25 idiomas, guardando os mais importantes.
Como transcrever áudio do WhatsApp para texto?
Para transcrever um áudio do WhatsApp, salve-o como arquivo. No iPhone, toque e segure o áudio, toque em Encaminhar, depois no ícone de compartilhar e em Salvar em Arquivos. No Android, segure o áudio e toque em Compartilhar. Arraste o arquivo .opus acima. Os primeiros 2 minutos de qualquer áudio do WhatsApp são grátis aqui; o resto fica no Kalpa.
Os curtos aqui, os longos no Kalpa
Como passar áudio do WhatsApp para texto
Toque e segure o áudio
Na conversa, no iPhone ou no Android, até aparecer o menu com Encaminhar ou Compartilhar.
Salve como arquivo
iPhone: Encaminhar → ícone de compartilhar → Salvar em Arquivos. Android: Compartilhar → salve ou envie para você mesmo.
Arraste acima
Os áudios do WhatsApp são arquivos .opus — funcionam do jeito que estão.
Leia e responda
Copie o texto ou guarde no Kalpa.
Áudios do WhatsApp em texto, em 25 idiomas
Leia o áudio longo de um parente ou de um cliente sem dar play. O Kalpa detecta o idioma, do português ao inglês ou espanhol, e devolve o texto com marcações de tempo.
Bom saber
- O WhatsApp pode mostrar a própria transcrição em alguns idiomas, dependendo do app e das configurações. O Kalpa detecta 25 idiomas no arquivo que você envia.
- No WhatsApp Desktop, abra o menu da mensagem e escolha Baixar.
- Em áudios mais longos, os primeiros 2 minutos de qualquer áudio do WhatsApp são grátis aqui; o resto fica no Kalpa.
Por que as pessoas transcrevem áudios do WhatsApp
Família e amigos
Aquele áudio enorme da tia, lido em segundos.
Conversas de trabalho
Clientes que só mandam áudio — agora dá para pesquisar.
Outros idiomas
Áudios em idiomas que o WhatsApp não transcreve.
Quando a ferramenta grátis basta — e quando você precisa do Kalpa
| Ferramenta web grátis | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Duração | Os primeiros 2 minutos de qualquer gravação | A gravação inteira, sem limite |
| Resumo, citações e temas | — | Sim |
| Buscar em tudo o que você salvou | — | Pergunte no chat e vá direto ao momento |
| Suas próprias gravações | Enviar arquivo | Grave no iPhone ou no Apple Watch, com transcrição no aparelho |
| Idiomas | 25, detectados automaticamente | 25, detectados automaticamente |
Perguntas frequentes
O WhatsApp já não transcreve os áudios?
O WhatsApp pode transcrever mensagens de voz em alguns idiomas, dependendo do app e das configurações; o Kalpa detecta 25 idiomas em qualquer áudio do WhatsApp salvo.
Por que o áudio do WhatsApp vem em arquivo .opus?
O WhatsApp salva os áudios no formato .opus, e o Kalpa transcreve arquivos .opus do jeito que estão, sem converter.
Como salvar um áudio no WhatsApp Desktop?
No WhatsApp Desktop, abra o menu da mensagem de voz e escolha Baixar; depois arraste o arquivo para o Kalpa.
Transcrever áudio do WhatsApp é grátis?
O Kalpa transcreve de graça os primeiros 2 minutos de qualquer áudio do WhatsApp, sem cadastro; o resto fica no Kalpa.
Meu áudio do WhatsApp fica guardado?
O Kalpa apaga o áudio do WhatsApp logo depois que a transcrição fica pronta, guarda o texto por 24 horas para que a mesma gravação não seja processada duas vezes e depois o apaga; nunca o usa para treinar modelos.
Mais ferramentas grátis de transcrição
Tudo o que você ouve e diz, lembrado
O Kalpa guarda o que você assiste, diz e pensa em um só lugar com o qual você pode conversar. Grátis para começar no iPhone e no Apple Watch.
Baixar na App Store