- 0:00
- Ciao! Velocissimo — la riunione è spostata a giovedì alle dieci.
- 0:09
- Puoi portare i tre preventivi dei fornitori?
- 0:21
- E di’ a Marco che la presentazione deve partire mercoledì sera.
- 0:40
- Se c’è qualche problema, chiamami dopo le cinque.
- 0:55
- Grazie, a dopo!
Da MOV a testo
Da MOV a testo, senza conversioni: i video di iPhone e Mac trasformati direttamente in testo.
Come convertire un video MOV in testo?
Per passare da MOV a testo, trascina qui sopra il file .mov: è il formato che usano la fotocamera di iPhone e le registrazioni dello schermo del Mac. Kalpa prende l’audio e restituisce il testo con i timestamp, senza bisogno di conversioni. I primi 2 minuti di ogni MOV sono gratis qui; il resto è nell’app Kalpa sul tuo iPhone.
Le brevi qui, le lunghe in Kalpa
Come trascrivere un MOV
Trova il video
In Foto, in File o sul Mac.
Trascinalo qui sopra
Nessuna conversione.
Ricevi il testo
Timestamp inclusi.
Video lunghi
I primi 2 minuti sono qui; il resto è in Kalpa.
Discorsi e brindisi del tuo rullino, in forma di testo
Il rullino del tuo iPhone è pieno di discorsi, brindisi e interventi che hai filmato. Trasforma un MOV in testo per citare la frase migliore, aggiungere una didascalia alla clip o conservare le parole.
Da sapere
- I video di iPhone possono essere pesanti: i file oltre i 100 MB non si caricano, quindi accorcia prima le clip lunghe.
- Nelle registrazioni dello schermo il microfono deve essere attivo per registrare il parlato.
- I primi 2 minuti di ogni MOV sono gratis qui; il resto è in Kalpa.
Da dove arrivano i file MOV
Video di iPhone
Discorsi, brindisi e momenti che hai filmato.
Registrazioni dello schermo del Mac
Tutorial con la voce.
Esportazioni da Final Cut
Bozze prima dei sottotitoli.
Quando basta lo strumento gratuito — e quando serve Kalpa
| Strumento web gratuito | App Kalpa | |
|---|---|---|
| Durata | I primi 2 minuti di ogni registrazione | L’intera registrazione, senza limiti |
| Riassunto, citazioni e temi | — | Sì |
| Cerca in tutto ciò che hai salvato | — | Chiedi in chat e vai al momento giusto |
| Le tue registrazioni | Carica un file | Registra su iPhone o Apple Watch, trascrizione sul dispositivo |
| Lingue | 25, rilevate automaticamente | 25, rilevate automaticamente |
Domande frequenti
Perché i video del mio iPhone sono file MOV?
La fotocamera di iPhone salva i video in .mov, quindi le clip che copi dall’iPhone arrivano spesso in questo formato.
Devo prima convertire il MOV in MP4?
No, lo strumento da MOV a testo trascrive i file .mov così come sono, usando solo la traccia audio.
Quanto può essere grande un file MOV?
Lo strumento da MOV a testo accetta file fino a 100 MB.
Posso trascrivere un video lungo di iPhone?
Kalpa trascrive gratis qui i primi 2 minuti di ogni MOV; il resto di un video di iPhone più lungo è nell’app Kalpa, gratis per iniziare.
Altri strumenti di trascrizione gratuiti
Tutto ciò che ascolti e dici, ricordato
Kalpa conserva ciò che guardi, dici e pensi in un unico posto con cui puoi parlare. Gratis per iniziare su iPhone e Apple Watch.
Scarica su App Store